Hmm, yeah, yeah
Baby, please try to forgive me
Stay here don’t put out the glow
Hold me now don’t bother if every minute it makes me weaker
You can save me from the man that I’ve become, oh yeah
Lookin’ back on the things I’ve done
I was tryin’ to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Sadness is beautiful loneliness that’s tragical
So help me I can’t win this war, oh no
Touch me now don’t bother if every second it makes me weaker
You can save me from the man I’ve become
Lookin’ back on the things I’ve done
I was tryin’ to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
I’m here with my confession
Got nothing to hide no more
I don’t know where to start
But to show you the shape of my heart
I’m lookin’ back on things I’ve done
I never wanna play the same old part
I’ll keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Lookin’ back on the things I’ve done
I was tryin’ to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Lookin’ back on the things I’ve done
I was tryin’ to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Show you the shape of my heart

Prevod na srpski
Oblik mog srca
Hmm, da, da
Dušo, molim te, probaj da mi oprostiš
Ostani ovde, ne gasi sjaj
Drži me, nije me briga ako me to svakog minuta čini slabijim
Možeš da me spasiš od čoveka kakav sam postao, o, da
Osvrćem se na stvari koje sam učinio
Pokušavao sam da budem neko
Igrao sam svoju ulogu, čuvao sam te u mraku
Sada mi dozvoli da ti pokažem oblik svog srca
Tuga je lepa, usamljenost je tragična
Zato, pomozi mi, ne mogu da dobijem ovaj rat, o, ne
Pipni me sada, nije me briga ako me to svakog minuta čini slabijim
Možeš da me spasiš od čoveka kakav sam postao
Osvrćem se na stvari koje sam učinio
Pokušavao sam da budem neko
Igrao sam svoju ulogu, čuvao sam te u mraku
Sada mi dozvoli da ti pokažem oblik svog srca
Ovde sam, sa svojim priznanjem
Nemam više šta da krijem
Ne znam odakle da počnem
Ali, da ti pokažem oblik svog srca
Osvrćem se na stvari koje sam učinio
Ne želim više nikad da igram tu staru ulogu
Čuvaću te u mraku
Sada mi dozvoli da ti pokažem oblik svog srca
Osvrćem se na stvari koje sam učinio
Pokušavao sam da budem neko
Igrao sam svoju ulogu, čuvao sam te u mraku
Sada mi dozvoli da ti pokažem oblik svog srca
Osvrćem se na stvari koje sam učinio
Pokušavao sam da budem neko
Igrao sam svoju ulogu, čuvao sam te u mraku
Sada mi dozvoli da ti pokažem oblik svog srca
Da ti pokažem oblik svog srca


MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad