LyricsTranslations

Last night I told a stranger all about you
They smiled patiently with disbelief
I always knew you would succeed no matter what you tried

And I know you did it all in spite of me

Still I’m proud to have known you for the short time that I did
Glad to have been a step up on your way
Proud to be part of your illustrious career

And I know you did it all in spite of me
In spite of me

Late last night I saw you in my living room
You seemed so close but yet so cold
For a long time I thought that you’d be coming back to me
Those kind of thoughts can be so cruel
So cruel

And I know you did it all in spite of me
In spite of me

Prevod pesme

U inat meni

Prošle noći, rekao sam strancima o tebi sve
Strpljivi osmesi I neverica
Uvek sam znao – uspećeš, ma šta pokušala

A znam da si sve učinila u inat meni

Ponosim se kratkim vremenom provedenim s tobom
Drago mi je što sam bio stepenik na tvom putu ka vrhu
Ponosni sam deo tvoje blistave karijere

A znam da si sve učinila u inat meni
U inat meni

Kasno sinoć, videh te u sobi
Tako blisku, a ipak tako hladnu
Dugo sam mislio vratićeš mi se
Te misli mogu biti tako okrutne
Tako okrutne

A znam da si sve učinila u inat meni
U inat meni