Stupid girl
Stupid girl
Stupid girl
Maybe if I act like that,
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don’t wanna be a stupid girl
Go to “Fred Segal” you’ll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
Drop a name
What happened to the dreams of a girl president?
She’s dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teenie weenie tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?
Maybe if I act like that,
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don’t wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that,
Flipping my blond hair back
Push up my bra like that,
I don’t wanna be a stupid girl
Disease’s growing, it’s epidemic
I’m scared that there ain’t a cure
The world believes it and I’m going crazy
I cannot take any more
I’m so glad that I’ll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That’s what I wanna see
Disasters all around
(Disasters all around)
A world of despair
(A world of despair)
Their only concern
“Will it fuck up my hair?”
Maybe if I act like that,
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don’t wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that ,
Flipping my blond hair back
Push up my bra like that,
I don’t wanna be a stupid girl
Do your thing, an’ do your thing
Do your thing, an’ do your thing
Do your thing, I like this
Like this, like this
Pretty “will you fuck me” girl,
Silly “I’m so lucky” girl
“Pull my hair I’ll suck it “girl,
Stupid girl!
Pretty “will you fuck me” girl,
Silly “I’m so lucky” girl
“Pull my hair I’ll suck it “girl,
Stupid girl!
Maybe if I act like that,
Flipping my blond hair back
Push up my bra like that,
Stupid girl!
Maybe if I act like that
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don’t wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that
Flipping my blond hair back
Push up my bra like that,
I don’t wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that,
Flipping my blond hair back
Push up my bra like that,
Stupid girls
Stupid girls
Stupid girls
Prevod na srpski
Glupače
Glupače
Glupače
Glupače
Možda će mi, ako se budem tako ponašala,
Taj tip uzvratiti poziv
Želiš paparace, devojko?
Ne želim biti glupača
Idi u “Fred Segal”, tamo ćeš ih pronaći
Smeju se glasno, pa svi mali ljudi bulje
Traže taticu koji će im platiti šampanjac
Pljuni ime
Šta se desilo sa snom o devojci predsednici?
Pleše u spotu pored 50 Centa
Hodaju u grupicama od dve ili tri
Sa svojim sićušnim psićima i majičicama
Gde su, oh, gde su nestali svi pametni ljudi?
Oh, gde, oh, gde bi mogli biti?
Možda će mi, ako se budem tako ponašala,
Taj tip uzvratiti poziv
Želiš paparace, devojko?
Ne želim biti glupača
Možda, ako se budem tako ponašala,
Zabacivala svoju plavu kosu pozadi
Podignem moj grudnjak tako,
Ne želim biti glupača
Bolest raste, to je epidemija
Bojim se da nema leka
Svet veruje u to, a ja ludim
Ne mogu više podneti to
Tako mi je drago što se nikad neću uklopiti
To nikad neću biti ja
Izgnanice i devojke sa ambicijom
To želim da vidim
Katastrofe je svuda
(Katastrofe je svuda)
Svet očaja
(Svet očaja)
A njih samo brine
“Hoće li mi to sje**ti frizuru?”
Možda će mi, ako se budem tako ponašala,
Taj tip uzvratiti poziv
Želiš paparace, devojko?
Ne želim biti glupača
Možda, ako se budem tako ponašala,
Zabacivala svoju plavu kosu pozadi
Podignem moj grudnjak tako,
Ne želim biti glupača
Učini to, učini to
Učini to, učini to
Učini to, jer mi se sviđa
Sviđa, sviđa
Hej, lepa “poševime” devojko!
Glupa “Tako mi je lepo” devojko
“Povuci me za kosu,**** ti ga” devojko
Glupača!
Možda, ako se budem tako ponašala,
Zabacivala svoju plavu kosu pozadi
Podignem moj grudnjak tako,
Glupača
Možda, ako se budem tako ponašala,
Zabacivala svoju plavu kosu pozadi
Podignem moj grudnjak tako,
Ne želim biti glupača
Možda, ako se budem tako ponašala,
Zabacivala svoju plavu kosu pozadi
Podignem moj grudnjak tako,
Glupače
Glupače
Glupače