The Offspring – A Lot Like Me

How does it feel?
When you have it all?
How can you live?
With nothing at all?

Where do you run?
Where do you go?
When the holes in your truth
Are starting to show?

And the rain comes
And the world is on my head
Crave the sun
But I can’t get out of bed

How can you take?
Without giving back?
How does it work?
When it’s really cracked?

How does it feel

And no wonder
Hearts and minds have been won
How does it feel
And I wonder
How it’s all come undone

And the rain comes
And the world is on my head
Crave the sun
But I can’t get out of bed

(Want it You got it You’re sorry You bought it You’re sliding)
(Want it You got it You’re sorry You bought it Can’t hide it)
Tell me who do you see
Cause you look a lot like me

How can you take?
Without giving back?
Who do you see?
Cause you look a lot like me

Album_The Offspring - Rise and Fall, Rage and Grace

Prevod pesme

Kao ja

Kakav je osećaj?
Kada imaš sve?
Kako možeš živeti?
Bez ičega?

Gde bežiš?
Gde odeš?
Kada se neistine
počnu otkrivati?

I kiša počinje da pada,
I ceo svet me muči,
Želim sunce,
Ali ne mogu da ustanem.

Kako možeš da uzmeš?
A da ne vratiš?
Kako to funkcioniše?
Kada je pokvareno?

Kakav je osećaj?

A nije ni čudo,
Srca i umovi su osvojeni,
Kakav je osećaj?
I pitam se,
Kako se sve raspalo?

I kiša počninje da pada,
I ceo svet me muči,
Želim sunce,
Ali ne mogu da ustanem.

(Zeliš to, Dobićeš ga, Žao ti je, Ti si na to nasela, Odlaziš)
(Zeliš to, Dobićeš ga, Žao ti je, Ti si na to nasela, Ne možeš da se sakriješ)

Reci mi koga vidiš?
Jer jako ličiš na mene.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles