LyricsTranslations

Lyrics

I Miss You

I want every single piece of you
I want your heaven and your ocean’s too
Treat me soft but touch me cruel
I wanna teach you things you never knew, baby
Bring the floor up to my knees
Let me fall into your gravity
And kiss me back to life to see
Your body standing over me

Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Lights go down, lights go down
Lights go down, lights go down
Down, down, down, down

I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light

I love the way your body moves
Towards me from across the room
Brushing past my every groove
No one has me like you do
Baby you bring your heart, I’ll bring my soul
But be delicate with my ego
I wanna step into your great unknown
With you and me setting the tone

Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Baby don’t let the lights go down
Lights go down, lights go down
Lights go down, lights go down
Down, down, down, down

I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light

We play so dirty in the dark
‘Cause we are living worlds apart
It only makes it harder baby
It only makes it harder baby (harder baby)
Harder baby (harder baby), harder baby

I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight
Don’t let go, baby give me light

I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

Prevod na srpski

Nedostaješ mi

Želim svaki delić tebe
Želim tvoja nebesa i tvoje okeane
Budi nežan ali dodiruj me nemilosrdno
Želim da te naučim nečemu što nisi znao, dušo
Približi pod mojim kolenima
Pusti me da potpadnem pod tvoju gravitaciju
I oživi me poljupcem da vidim
Tvoje telo nadvijeno nada mnom

Dušo, ne daj da se svetla priguše
Dušo, ne daj da se svetla priguše
Dušo, ne daj da se svetla priguše
Da se svetla priguše, da se svetla priguše
Da se svetla priguše, da se svetla priguše
Priguše, priguše, priguše, priguše

Nedostaješ mi kad se svetla ugase
To rasvetli sve moje sumnje
Privuci me k sebi, zagrli me čvrsto
Ne puštaj, dušo, daj mi svetlo
Nedostaješ mi kad se svetla ugase
To rasvetli sve moje sumnje
Privuci me k sebi, zagrli me čvrsto
Ne puštaj, dušo, daj mi svetlo

Sviđa mi se kako se tvoje telo kreće
Prema meni preko sobe
Kako svaki moj pokret nežno prati
Nikom ne pripadam kao tebi
Dušo, ti unesi srce, ja unosim dušu
Ali budi pažljiv prema mom egu
Želim da zakoračim u tvoje nepoznato
A da ti i ja određujemo tempo

Dušo, ne daj da se svetla priguše
Dušo, ne daj da se svetla priguše
Dušo, ne daj da se svetla priguše
Da se svetla priguše, da se svetla priguše
Da se svetla priguše, da se svetla priguše
Priguše, priguše, priguše, priguš

Nedostaješ mi kad se svetla ugase
To rasvetli sve moje sumnje
Privuci me k sebi, zagrli me čvrsto
Ne puštaj, dušo, daj mi svetlo
Nedostaješ mi kad se svetla ugase
To rasvetli sve moje sumnje
Privuci me k sebi, zagrli me čvrsto
Ne puštaj, dušo, daj mi svetlo

U mraku igramo prljavo
Jer u istom svetu mi ne živimo
To samo otežava stvari, dušo
To samo otežava stvari, dušo (otežava dušo)
Otežava dušo(otežava dušo), otežava dušo

Nedostaješ mi kad se svetla ugase
To rasvetli sve moje sumnje
Privuci me k sebi, zagrli me čvrsto
Ne puštaj, dušo, daj mi svetlo
Nedostaješ mi kad se svetla ugase
To rasvetli sve moje sumnje
Privuci me k sebi, zagrli me čvrsto
Ne puštaj, dušo, daj mi svetlo

Nedostaješ mi, nedostaješ mi
Nedostaješ mi, nedostaješ mi
Nedostaješ mi, nedostaješ mi
Nedostaješ mi, nedostaješ mi