LyricsTranslations

Lyrics

Why Do You Love Me

Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me?

Why do you love me?
There must be something in the water
Cause baby I’m in deeper than I knew
How do you keep me coming back for more
After all we’ve been through
I can’t decide if I should run and hide

It’s above and beyond me, it’s out of my hands
Your love drives me crazy, it’s hard to understand just why
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me

Who knows why I love you
It could be something in the air I breath
Whatever it is, I bleed
Where does the time go?
I spend every single moment daydreaming of you
I can’t describe how I feel, it feels right

It’s above and beyond me, it’s out of my hands
Your love drives me crazy, it’s hard to understand just why
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me

You were a shock in the dark that blew me away
And you left your mark and it never will fade
You ignited a spark, let the fires away
Are you ready, ready?
You have a place in my heart that will always be yours
You are the peak and dark of my universe
Every piece and part, you were the first
I am ready, ready

It’s above and beyond me, it’s out of my hands
Your love drives me crazy, it’s hard to understand just why
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you

It’s above and beyond me, it’s out of my hands
Your love drives me crazy, it’s hard to understand just why
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me

Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?
Why do you love me, do you love me?

Prevod na srpski

Zašto me voliš

Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš?

Zašto li me voliš?
Mora da ima nešto u vodi
Jer, dušo zaglibila sam jače nego što sam mislila
Šta mi radiš kad se stalno vraćam po još
Posle svega što sam prošla
Ne mogu da odlučim da li da bežim i sakrijem se

To je van moje moći, to je jače od mene
Tvoja ljubav me izluđuje, a zašto – ne zna se
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš

Ko zna zašto te volim
Možda ima nešto u vazduhu koji dišem
Šta god da je, krvarim
Na šta trošim vreme?
Svaki božiji trenutak maštam o tebi
Ne mogu da opišem kako se osećam, osećaj je pravi

To je van moje moći, to je jače od mene
Tvoja ljubav me izluđuje, a zašto – ne zna se
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš

Ti si bio šok u mraku koji me je oborio s nogu
A ostavio si trag koji nikad izbledeti neće
Ti si bacio varnicu, razbuktao vatru
Jesi li spreman, spreman?
Uvek ćeš imati posebno mesto u mom srcu
Ti si najviši vrh i tama mog svemira
Svaki komad i deo, ti si prvi bio
Ja sam spremna, spremna

To je van moje moći, to je jače od mene
Tvoja ljubav me izluđuje, a zašto – ne zna se
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim te

To je van moje moći, to je jače od mene
Tvoja ljubav me izluđuje, a zašto – ne zna se
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš

Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?
Zašto li me voliš, da li me voliš?