LyricsTranslations

Lyrics

Don’t Forget About Me

If I fall, can you pull me up?
Is it true, your watching out
And when I’m tired, do you lay down with me
In my head so I can sleep without you?

Hey, hey
Without you there’s holes in my soul
Hey, hey
Let the water in

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Lost through time and that’s all I need
So much love, then one day buried
Hope you’re safe, ’cause I lay you leaves
Is there more than we can see?
Answers for me

And hey, hey
Without you there’s holes in my soles
And hey, hey
Let the water in

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

And I get lonely without you
And I can’t move on
And I get lonely without you
I can’t move on
Move on

Where ever you’ve gone?
How, how, how?
I just need to know
That you won’t forget about me

Prevod na srpski

Nemoj me zaboraviti

Ako padnem, možeš li me podići?
Da li je istina da motriš
I kada sam umorna, da li ležeš sa mnom
U mojim mislima, pa da mogu da spavam bez tebe?

Hej, hej
Bez tebe imam rupe u duši
Hej, hej
Nek ih voda ispuni

Gde li si se deo?
Kako, kako, kako?
Samo moram da znam
Da me nećeš zaboraviti

Gde li si se deo?
Kako, kako, kako?
Samo moram da znam
Da me nećeš zaboraviti

S vremenom izgubljena, i to je sve što mi treba
Toliko ljubavi, a onda jednog dana sahranjena
Nadam se da si bezbedan, jer ti polažem lišće
Ima li nečega izvan onoga što možemo da vidimo?
Odgovori za mene

I hej, hej
Bez tebe imam rupe na đonovima
Hej, hej
Nek ih voda ispuni

Gde li si se deo?
Kako, kako, kako?
Samo moram da znam
Da me nećeš zaboraviti

Gde li si se deo?
Kako, kako, kako?
Samo moram da znam
Da me nećeš zaboraviti

A bez tebe sam usamljena
I ne mogu dalje
A bez tebe sam usamljena
I ne mogu dalje
Dalje

Gde li si se deo?
Kako, kako, kako?
Samo moram da znam
Da me nećeš zaboraviti