LyricsTranslations

Lyrics

Desperado

Desperado
Sitting in an old Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Uh huh, take it easy
I’m not tryna go against you
Actually, I’m going with you

Gotta get up out of here
And you ain’t leaving me behind
I know you won’t, cause we share common interests
You need me, there ain’t no leaving me behind
Never, no, no, just want out of here
Yeah, once I’m gone, ain’t no going back

If you want we could be runaways
Running from any sight of love
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me
There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone

Desperado
Sitting in an old Monte Carlo
We’ve both had our hearts broke, uh huh
Take it easy
I’m not trying to go against you
I can be a lone wolf with ya

Gotta get up out of here
And you ain’t leaving me behind
I know you won’t, cause we share common interests
You need me, there ain’t no leaving me behind
Never, no, no, both want out of here
Yeah, once we’re gone, ain’t no going back

If you want, we could be runaways
Running from any sight of love
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me
There ain’t nothing here for me anymore
I don’t wanna be alone

Dear desperado
Yeah I don’t wanna be alone
Dear desperado
Yeah I don’t wanna be alone

[2x]
If you want, we could be runaways
Running from any sight of love
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me
There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone

Prevod na srpski

Očajnik

Desperado
Sedi u starom monte karlu
Jedan čovek čije je srce prazno
Uh huh, samo polako
Ja nisam protiv tebe
U stvari, idem s tobom

Moraš dići sidro i otići
I nećeš me iza sebe ostaviti
Znam da nećeš, jer imamo obostrani interes
Potrebna sam ti, nema govora da ćeš me ostaviti
Nikad, ne, ne, samo hoću da odem odavde
Da, kad jednom odem, ne vraćam se

Ako hoćeš, mogli bi biti begunci
Pobeći od bilo kakve ljubavi na vidiku
Da, da, ovde nema ničega
Ovde nema ničega za mene
Ovde više nema ničega za mene
Ali ne želim da budem sama

Desperado
Sedi u starom monte karlu
Oboma nam je srce slomljeno, uh huh
Uh huh, samo polako
Ja nisam protiv tebe
Mogla bih da budem usamljeni vuk sa tobom

Moraš dići sidro i otići
I nećeš me iza sebe ostaviti
Znam da nećeš, jer imamo obostrani interes
Potrebna sam ti, nema govora da ćeš me ostaviti
Nikad, ne, ne, oboje hoćemo da odem odavde
Da, kad jednom odemo, više se ne vraćamo

Ako hoćeš, mogli bi biti begunci
Pobeći od bilo kakve ljubavi na vidiku
Da, da, ovde nema ničega
Ovde nema ničega za mene
Ovde više nema ničega za mene
Ne želim da budem sama

Dragi desperado
Da, ne želim da budem sama
Dragi desperado
Da, ne želim da budem sama

[2x]
Ako hoćeš, mogli bi biti begunci
Pobeći od bilo kakve ljubavi na vidiku
Da, da, ovde nema ničega
Ovde nema ničega za mene
Ovde više nema ničega za mene
Ali ne želim da budem sama