Faithless – Take The Long Way Home

I lift you off the earth, mundane and glum
Out the solar system, way past the sun
Til all the fear in your heart is gone,
And so on

Walking through the world with no pressure
Inner peace beyond measure
I was leaving, wearing what I came in
When a man said Stop.. I wanna have what you have
And get what you got

I got it sleeping rough on the streets in the rain
I got it, learning to share my people’s pain
I got it making flowers grow in hearts of stone
I got it cause I always take the long way home

I got it cause I always take the long way home

I’ve been walking through the world with no pressure
Air’s fresher, full of vigour

Faithless - Take The Long Way Home

Prevod pesme

Težim putem

Ja te dižem sa zemlje, od zemaljskog i turobnog
Izvan solarnog sistema, daleko iza sunca
Dok sav strah ne nestane iz tvog srca,
I tako dalje

Idući svetom bez pritiska
Sa neizmernim unutrašnjim mirom
Bio sam na odlasku, kao od majke rođen
Kad neki čovek reče Stop.. Hoću da imam to što imaš ti
I da dobijem to što dobio si ti

To sam stekao spavajući na surovim ulicama po kiši
To sam stekao učeći da saosećam sa bolom svog naroda
To sam stekao čineći da cvetovi rastu u srcima od kamena
To sam stekao zato što uvek idem težim putem

To sam stekao zato što uvek idem težim putem

Išao sam svetom bez ikakvog pritiska
Vazduh je čistiji, pun energije

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles