LyricsTranslations

So you think you’ve got it all figured out
Well you know you can’t make it alone
Everybody needs somebody to help them out
And you know I could be that someone

And if you ever get lost on life’s highway
Don’t know where to go
There’s just one thing that I want you to know

[Chorus:]
I am here for you, always here for you
When you need a shoulder to cry on
Someone to rely on, I am here for you

So you think that love is long overdue
Tired of looking for someone to care
Let me tell you now the choice is up to you
But you know I will always be there

[Chorus]

I am here for you, always here for you
When you’re needin’ someone to hold you
Remember I told you
I am here for you, I am here for you

So now you’ve got it all figured out
And you know you’ve found someone that cares
And if you ever need somebody to help you out
Well you know I will always be there

And if you ever get lost on life’s highway
Don’t know where to go
There’s just one thing that I want you to know

[Chorus]

I am here for you, always here for you
When you’re needin’ someone to hold you
Remember I told you
I am here for you, I am here for you

Prevod pesme

Tu za tebe

Dakle, misliš da ti je sve jasno
E pa, ti znaš da ne možeš uspeti sama
Svakom treba neko da mu pomogne
A ti znaš da bih ja mogao biti taj neko

I ako se ikada izgubiš na životnom putu
Ne budeš znala gde da kreneš
Ima samo jedna stvar koju želim da znaš

[Refren:]
Ja sam tu za tebe, uvek tu za tebe
Kad ti zatreba rame za plakanje
Na nekog da se osloniš, ja sam tu za tebe

Dakle ti misliš da je ljubav trebalo davno da ti se dogodi
Umorna si od traženja nekoga kome bi bilo stalo
Dozvoli da ti kažem, izbor je tvoj
Ali ti znaš da ću ja uvek biti tu

[Refren]

Ja sam tu za tebe, uvek tu za tebe
Kad ti treba neko da te zagrli
Seti se, rekao sam ti
Ja sam tu za tebe, tu sam za tebe

Tako da, sad kad si sve shvatila
I znaš da si našla nekoga kome je stalo
I ako ti ikad zatreba neko da ti pomogne
Pa, ti znaš da ću ja uvek biti ti

I ako se ikada izgubiš na životnom putu
Ne budeš znala gde da kreneš
Ima samo jedna stvar koju želim da znaš

[Refren]

Ja sam tu za tebe, uvek tu za tebe
Kad ti treba neko da te zagrli
Seti se, rekao sam ti
Ja sam tu za tebe, tu sam za tebe