Gibonni – My Cloud

My cloud has landed
Journey is over
I’m finished pretending
I’m wearing disguise
I found I wasn’t your hero
I wasn’t you shoulder
Your shoulder to cry on
Was it such a surprise?

Next time you judge me
Do me a favor
Try to remember
The better side of my face

I wasn’t your hero
I wasn’t your savior
I’m just a witness
Of a beautiful mistake

Shine on, shine on my cloud
Don’t let the truth bring me down
Shine on, shine on my cloud
Don’t let the truth bring me down

My cloud has landed
The journey is over
But your expectations
Still hang in the air

I wasn’t your hero
I wasn’t your angel
I’m just a free man
With free will to stay

Shine on, shine on my cloud
Don’t let the truth bring me down
Shine on, shine on my cloud
Don’t let the truth bring me down

Shine on, shine on my cloud
Don’t let me down, no more
Don’t let me down, no more

Shine on, shine on my cloud
Don’t let the truth bring me down

Don’t let me down (x3)
Shine on, don’t let me down….

I wasn’t your hero
I wasn’t your savior
I’m just a witness

Album_Gibonni - 20th Century Man

Prevod

Moj oblak

Moj oblak je sletjeo
Putovanje je završeno
Završio sam sa pretvaranjem
Prerušen sam
Otkrio sam da nisam tvoj heroj
Nisam bio tvoj vojnik
Tvoje rame za plakanje
Zar je to bilo takvo iznenađenje?

Sljedeći put kad me budeš osuđivala
Učini mi uslugu
Probaj da se sjetiš
Bolje strane mog lica

Ja nisam bio tvoj heroj
Ja nisam bio tvoj spasilac
Ja sam samo svjedok
Jedne lijepe griješke

Sijaj, sijaj oblaku moj
Ne dozvoli istini da me rastuži
Sijaj, sijaj oblaku moj
Ne dozvoli istini da me rastuži

Moj oblak je sletjeo
Putovanje je završeno
Ali tvoja očekivanja
I dalje su u zraku

Ja nisam bio tvoj heroj
Ja nisam bio tvoj anđeo
Ja sam samo slobodan čovjek
Sa slobodnom voljom da ostane

Sijaj, sijaj oblaku moj
Ne dozvoli istini da me rastuži
Sijaj, sijaj oblaku moj
Ne dozvoli istini da me rastuži

Sijaj, sijaj oblaku moj
Nemoj me iznevjeriti, više
Nemoj me iznevjeriti, više

Sijaj, sijaj oblaku moj
Ne dozvoli da me istina rastuži

Nemoj me iznevjeriti (x3)
Sijaj, nemoj me iznevjeriti….

Ja nisam bio tvoj heroj
Ja nisam bio tvoj spasilac
Ja sam samo svjedok

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles