LyricsTranslations

Lyrics

Gigolo

Hey Papi, Hey Papi
I’m not your average bimbo
Lost in limbo
Hey Papi, you can’t catch me
Cause I’m a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

You’re not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there’s your answer

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

REF:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn’t mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don’t go for gigolos

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you’re running out of time, gigolo
Something, or nothing
It’s not what you get though
You better slow your roll, Papi oh

Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don’t touch
Hey Papi, you can’t have me
Cause I’m a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got

REF

You drop the ball
I don’t fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don’t fall for that
Hate to say but
You hit the wall
I don’t fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don’t fall for that
And I won’t fall for you

Prevod na srpski

Žigolo

Hej matori, hej matori
Ja nisam tamo neka tvoja fufica
Izgubljena u predvorju pakla
Hej matori, ne možeš mi ništa
Jer ja sam bomba, digi digi
Bomba digi digi, ah

Nisi moja sorta
Nemam vremena
Za muvatora
Eto ti odgovora

Zašto? Zašto
Zurenjem ništa nećeš postići
Zašto, zašto?
Prazna priča srce ne osvaja

REF:
Šta želiš da znaš?
matori, eh matori, oh
Oops kladim se da se ne bi bunio, žigolo
Bolje beži
Nastavi taj svoj šou
Jer prave dame ne padaju na žigole

Šta želiš da znaš?
Matori, eh matori, oh
Oops ponestaje ti vremena, žigolo
Nešto ili ništa
Ali, to nije ono što dobijaš
Bolje uspori malo, matori oh

Hej matori, hej matori
Bolje ne diraj
Gledaj ali ne pipaj
Hej matori, ne možeš me imati
Jer ja sam bomba, digi digi
Bomba digi digi, ah

Fore i zamke
Ovo – ono
Nikad me neće zainteresovati
Neće impresionirati

Zašto, zašto?
Treba više od toga da se zbari jedna dama
Zašto, zašto?
Treba ti mnogo da bi me dobio

REF

Zeznuo si stvar
Ne padam ja tako lako
Da, da,
Fore i zamke
Ne, ne padam ja na to
Žao mi je, ali
Naišao si na zid
Ne padam ja tako lako
Da, da,
Skini mi se
Jer, ja ne padam na to
I neću pasti na tebe