It breaks my heart ‘cause I know you’re the one for me
Don’t you feel sad there never was a story
Obviously it’ll never be
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you no
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you
With every smile comes my reality irony
You won’t find out what has been killing me
Can’t you see me, can’t you see?
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you no
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you
No no no no you will never know
I will never show
What I feel
What I need from you no
No no no no you’ll never know
No no no no you’ll never know
No no no no
Love me love me love me love me no
You will never know
I will never show no no no
What I feel
What I need from you no no no
You will never know
I will never show no no no
What I feel
What I feel
What I feel
What I need
What I need from you no.

Prevod pesme
Ti nikad nećeš znati
Srce mi se slama jer znam da si ti za mene onaj pravi
Zar te ne rastužuje što nikad nismo imali priču
Očigledno nikad ni nećemo
Ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati
Šta osećam
Šta mi treba od tebe, ne
Ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati
Šta osećam
Šta mi treba od tebe
Svaki osmeh prati moja stvarnost, ironija
Ti nećeš saznati šta me ubija
Zar me ne vidiš, zar ne vidiš?
Ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati
Šta osećam
Šta mi treba od tebe, ne
Ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati
Šta osećam
Šta mi treba od tebe
Ne ne ne ne, ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati
Šta osećam
Šta mi treba od tebe, ne
Ne ne ne ne, ti nikad nećeš znati
Ne ne ne ne, ti nikad nećeš znati
Ne ne ne ne
Voli me voli me voli me voli me… ne
Ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati, ne ne ne
Šta osećam
Šta mi treba od tebe, ne ne ne
Ti nikad nećeš znati
Ja ti nikad neću pokazati, ne ne ne
Šta osećam
Šta osećam
Šta osećam
Šta mi treba
Šta mi treba od tebe, ne.



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad