LyricsTranslations

Lyrics

Elegantly Wasted

Look at all that shines
Baby’s down on the world and she knows it
If your spirit’s running
Why don’t we make it rain like we used to
We run
We hide
We wait and we want
The good life
Aw sure
You’re right
This ain’t, the good life

Ah, Elegantly wasted
Ah, Elegantly wasted

Look at all the crimes
Baby’s down on the world cause she owns it
Making up her life
Nothing more, nothing less makes it Voodoo
We run
We hide
We wait and we want
The good life
Aw sure
You’re right
This ain’t, the good life

Ah, Elegantly wasted
Ah, Elegantly wasted

We look at all that shines
Baby’s down on the world and she knows it
If your spirit’s fine
Why don’t we make it rain like we used to
We run
We hide
We want
The good life
Aw sure
You’re right
This ain’t, the good life

Ah, Elegantly wasted
(you could be right, you could be certain, you could be right)
Ah, Elegantly wasted
Ah, Elegantly wasted
(you could be right, you could be certain, you could be right)
Ah, Elegantly wasted (feels like, feels like)
Elegantly wasted – you could be right
Elegantly wasted – you could be certain
Elegantly wasted – you could be right
Feels right, feels right

Prevod na srpski

Elegantno spiskan

Vidi sav taj sjaj
Mala se u čitav svet razočarala i ona to zna
Ako si raspoložena
Zašto ne bismo dozvali kišu* kao nekada
Jurimo
Skrivamo se
Čekamo i čekamo
Bolji život
Ma, sigurno
U pravu si
Ovo nije bolji život

Ah, elegantno spiskan
Ah, elegantno spiskan

Vidi sve te zločine
Mala se u čitav svet razočarala i toga je svesna
Nadoknađuje sopstveno vreme
Ništa više, ništa manje, pravi vudu
Jurimo
Skrivamo se
Čekamo i čekamo
Bolji život
Ma, sigurno
U pravu si
Ovo nije bolji život

Ah, elegantno spiskan
Ah, elegantno spiskan

Gledamo sav taj sjaj
Mala se u čitav svet razočarala i ona to zna
Ako si dobro raspoložena
Zašto ne bismo dozvali kišu* kao nekada
Jurimo
Skrivamo se
Čekamo i čekamo
Bolji život
Ma, sigurno
U pravu si
Ovo nije bolji život

Ah, elegantno spiskan
(možda si u pravu, možda si siguran, možda si u pravu)
Ah, elegantno spiskan
Ah, elegantno spiskan
(možda si u pravu, možda si siguran, možda si u pravu)
Ah, elegantno spiskan (imam osećaj, imam osećaj)
Elegantno spiskan – da si možda u pravu
Ah, elegantno spiskan – možda si siguran
Ah, elegantno spiskan – možda si u pravu
Dobar je osećaj, dobar osećaj