Janis Joplin – Blow My Mind

You got the mind like a child, girl,
You got to fight like a woman.
Well, I think you’re so wild, girl,
Like the sun in the morning.
I’m gonna turn you on
To where you belong
Pull you tight
I’m gonna show you right.

You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind!!!

Pull myself together,
Tell you who the boss is
Now I feel like the weather
You gotta do what the Lord says.

You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind!!!

Oh! Pull yourself together
Tell you who the boss is.
Well I feel like the weather
You gotta do what the Lord says.

You blow my mind Hey, blow my mind
Blow my mind
Blow my mind.

You got the mind like a child, girl,
You got to fight like a woman.
I think you’re so wild, girl,
Like the sun in the morning.
I’m gonna turn you on
To where you belong
Pull you tight
I’m gonna show you right

You blow my mind You blow my mind
Blow my mind
Blow my mind.

Prevod pesme

Raspameti me

Ti razmišljaš kao dete, devojko,
Moraš se boriti kao žena.
Pa, ja mislim da si ti tako divlja, devojko,
Kao sunce jutarnje.
Navući ću te
Na ono što je tvoje
Snažno privući te
Daću ti ono što zaslužuješ.

Ti me raspamećuješ
raspamećuješ
raspamećuješ
raspamećuješ!!!

Saberi se,
Kažem ti ko je glavni
Sad sam kao vreme
Moraš činiti šta Gospod zapovedi

Ti me raspamećuješ
raspamećuješ
raspamećuješ
raspamećuješ!!!

Oh! Saberi se,
Kažem ti ko je glavni.
Pa, sad sam kao vreme
Moraš činiti šta Gospod zapovedi

Ti me raspamećuješ Hej, raspamećuješ
raspamećuješ
raspamećuješ.

Ti razmišljaš kao dete, devojko,
Moraš se boriti kao žena.
Pa, ja mislim da si ti tako divlja, devojko,
Kao sunce jutarnje.
Navući ću te
Na ono što je tvoje
Snažno privući te
Daću ti ono što zaslužuješ.

Ti me raspamećuješ, ti me raspamećuješ
raspamećuješ
raspamećuješ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles