LyricsTranslations

Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery,
Women have been
Exceptionally kind
to my old age.
They make a secret place
In their busy lives
And they take me there.
They become naked
In their different ways
and they say,
“Look at me, Leonard
Look at me one last time.”
Then they bend over the bed
And cover me up
Like a baby that is shivering.

Prevod pesme

Zbog

Zbog par pesama
U kojima sam govorio o njihovoj misteriji,
Žene su
Izuzetno ljubazne
prema mojoj starosti.
One stvore neko tajno mesto
u svojim prezauzetim životima
I odvedu me tamo.
Razgolite se
Na razne načine
i kažu,
“Pogledaj me, Leonarde
Pogledaj me, poslednji put.”
Onda se nagnu preko kreveta
I pokriju me
Kao bebu koja drhti.