LyricsTranslations

Lyrics

Why Go

She scratches a letter
Into a wall made of stone
Maybe, someday another child
Won’t feel as alone as she does

It’s been two years and counting
Since they put her in this place
She’s been diagnosed
By some stupid fu*k and mommy agrees

Why go home?
Why go home?
Why go home?

She seems to be stronger
But what they want her to be is weak
She could play, pretend
She could join the game, boy
She could be another clone

Why go home?
Why go home?
Why go home?
Why go home?

What you taught me, put me here
Don’t come visit, mother
Sing it

Oh, why go home?
Why go home?
Why go home?
Why go home?

What you taught me, put me here
Now don’t visit mother, mother

Why go home?
Why go home?
Why go home?

Prevod na srpski

Zašto ići

Ona izgrebe pismo
po kamenom zidu
Možda, jednoga dana, drugo dete neko
neće biti kao ona usamljeno

Više je od dve godine prošlo
otkako su je u ovaj prostor strpali
Dijagnozu dao joj je
Neki glupi je*ivetar a mamica se slaže

Zašto ići kući?
Zašto ići kući?
Zašto ići kući?

Ona se čini jača
Ali ono što oni žele je da bude slaba
Mogla bi se poigravati, pretvarati
Mogla bi tu igru igrati, čoveče
Ona bi mogla biti još jedan klon

Zašto ići kući?
Zašto ići kući?
Zašto ići kući?
Zašto ići kući?

Ono što si me ti naučila, ovde me je strpalo
Nemoj mi u posetu dolaziti, majko
Pevaj

Oh, zašto ići kući?
Zašto ići kući?
Zašto ići kući?
Zašto ići kući?

Ono što si me ti naučila, ovde me je strpalo
Sad me nemoj posećivati, majko, majko

Zašto ići kući?
Zašto ići kući?
Zašto ići kući?