LyricsTranslations

How come I end up where I started?
How come I end up where I went wrong?
Won’t take my eyes off the ball again
You reel me out then you cut the string

How come I end up where I started?
How come I end up where I went wrong?
I won’t take my eyes off the ball again
First you reel me out and then you cut the string

You used to be alright
What happened?
Did the cat get your tongue?
Did your string come undone?

One by one
One by one
It comes to us all
It’s as soft as your pillow

You used to be alright
What happened
Et cetera, et cetera
Fads for whatever
Fifteen steps
Then a sheer drop

How come I end up where I started?
How can I end up where I went wrong?
Won’t take my eyes off the ball again
You reel me out and you cut the string

Prevod pesme

15 koraka

Kako to da sam završio tamo gde sam i počeo?
Kako to da sam završio tamo gde sam pogrešio?
Neću napraviti još jednu grešku
Ti me razotkriješ pa konopac presečeš

Kako to da sam završio tamo gde sam i počeo?
Kako to da sam završio tamo gde sam pogrešio?
Neću napraviti još jednu grešku
Prvo me razotkriješ pa konopac presečeš

Nekad si bila dobra
Šta se desilo?
Jel ti maca jezik pojela?
Jesi li nit izgubila?

Jedno po jedno
Jedno po jedno
Sve nas to čeka
Kao tvoj jastuk lagano

Nekad si bila dobra
Šta se desilo?
I tako dalje, i tako dalje
Ljutiš se bez razloga
Petnaest koraka
A onda oštar pad

Kako to da sam završio tamo gde sam i počeo?
Kako to da sam završio tamo gde sam pogrešio?
Neću napraviti još jednu grešku
Ti me razotkriješ pa konopac presečeš