LyricsTranslations

Lyrics

Too Lost In You

You look into my eyes
I go out of my mind
I can’t see anything
Cos this love’s got me blind
I can’t help myself
I can’t break the spell
I can’t even try

I’m in over my head
You got under skin
I got no strength at all
In the state that I’m in

And my knees are weak
And my mouth can’t speak
Fell too far this time

Baby, I’m too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can’t sleep
I can’t think
I just think about the things that you do (you do)
I’m too lost in you
(Too lost in you)

Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you’re all I see
And you’re all I need
Help me baby (help me baby)
Help me baby (help me now)

Cos I’m slipping away
Like the sand to the tide
Falling into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind

Baby, I’m too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can’t sleep
I can’t think
I just think about the things that you do (you do)
I’m too lost in you
(Too lost in you)

I’m going crazy in love for you baby
(I can’t eat and I can’t sleep)
I’m going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby

Baby, I’m too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can’t sleep
I can’t think
I just think about the things that you do (you do)
I’m too lost in you
(Too lost in you)

I’m lost in you
I’m lost in you
I’m lost in everything about you
So deep (so deep), I can’t sleep
I can’t think
I just think about the things that you do (you do)
I’m too lost in you
(Too lost in you)

Prevod na srpski

Zbog tebe sam izgubljena

Pogledaš me u oči
I ja izgubim glavu
Ne vidim ništa
Jer od ove ljubavi sam slepa
Ne mogu protiv toga
Ne mogu da skinem čini
Ne mogu ni da pokušam

Ovo je za mene previše
Pod kožu uvukao si mi se
Nemam ni malo snage
U ovom stanju

A kolena mi klecaju
I usne su mi neme
Sad sam stvarno nisko pala

Dušo, zbog tebe sam izgubljena
U tebi zarobljena
Izgubljena u svemu što s tobom veze ima
Toliko da ne mogu da spavam
Ne mogu da mislim
Samo razmišljam o tvom ponašanju
Zbog tebe sam izgubljena
(Zbog tebe izgubljena)

Ti mi nešto šapneš
i ja zadrhtim u sebi
Ti me uništavaš i u dušu me diraš
Na nedefinisane načine
I ti si sve što vidim
I ti si sve što mi treba
Pomozi mi dušo (pomozi mi dušo)
Pomozi mi dušo (pomozi mi dušo)

Jer izmičem
kao pesak pred plimom
Padam u tvoje ruke
Padam u tvoje oči
Ako se približiš previše
Mogla bih nestati
mogla bih razum izgubiti

Dušo, zbog tebe sam izgubljena
U tebi zarobljena
Izgubljena u svemu što s tobom veze ima
Toliko da ne mogu da spavam
Ne mogu da mislim
Samo razmišljam o tvom ponašanju
Zbog tebe sam izgubljena
(Zbog tebe izgubljena)

Ludo se zaljubljujem u tebe dušo
(Ne mogu da jedem i ne mogu da spavam)
Tonem kao kamen u more
Da, niko me ne može spasiti
(Niko me ne može spasiti)

Oooh, dušo moja
Oooh, dušo, dušo

Dušo, zbog tebe sam izgubljena
U tebi zarobljena
Izgubljena u svemu što s tobom veze ima
Toliko da ne mogu da spavam
Ne mogu da mislim
Samo razmišljam o tvom ponašanju
Zbog tebe sam izgubljena
(Zbog tebe izgubljena)

Zbog tebe sam izgubljena
Zbog tebe sam izgubljena
Izgubljena u svemu što s tobom veze ima
Toliko da ne mogu da spavam
Ne mogu da mislim – Ne mogu da mislim
Samo razmišljam o tvom ponašanju
Zbog tebe sam izgubljena
(Zbog tebe izgubljena)