LyricsTranslations

If you should ever leave me
(My) Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me
God only knows what I’d be without you

I may not always love you
But as long as there are stars above you
You never need to doubt it
I’ll make you so sure about it
God only knows what I’d be without you

God only knows what I’d be without you

If you should ever leave me
(My) Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me
God only knows what I’d be without you
God only knows god only knows
God only knows what I’d be without you
God only knows god only knows
God only knows what I’d be without you
God only knows god only knows
God only knows what I’d be without you

Prevod pesme

Samo Bog zna

Ako bi me jednog dana ostavila
Veruj mi, iako bi život dalje tekao
Čitav svet ništa da mi pruži ne bi mogao
Pa šta bi mi onda da živim vredelo
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio

Možda te ne volim uvek
Ali sve dok iznad tebe zvezda ima
Da sumnjaš nemoj nikada
Učiniću da u to budeš sigurna potpuno
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio

Samo Bog zna šta bih bez tebe bio

Ako bi me jednog dana ostavila
Veruj mi, iako bi život dalje tekao
Čitav svet ništa da mi pruži ne bi mogao
Pa šta bi mi onda da živim vredelo
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio
Samo Bog zna samo Bog zna
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio
Samo Bog zna samo Bog zna
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio
Samo Bog zna samo Bog zna
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio

David Bowie – God Only Knows