LyricsTranslations

Lyrics

Simply The Best
I call you when I need you, my heart’s on fire
You come to me, come to me wild and wired
When you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Speak a language of love like you know what it means
And it can’t be wrong
Take my heart and make it strong baby

You’re simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I’ve ever met
I’m stuck on your heart, and hang on every word you say
Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the star of every night and every day
In your eyes I get lost, I get washed away
Just as long as I’m here in your arms
I could be in no better place

You’re simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I’ve ever met
I’m stuck on your heart, and hang on every word you say
Tear us apart, baby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control
You’re walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I’m alone
Oh baby, don’t let go

(Originally by) Bonnie Tyler – The Best

Prevod na srpski

Jednostavno najbolji

Zovem te kad trebaš mi, moje srce plamti
Ti mi dođeš, dođeš uzbuđen i divlji
Kad mi dođeš
Daj mi sve što  treba mi
Daj mi obećanja za ceo život i pregršt snova
Pričaj jezikom ljubavi kao da ga razumeš
I to ne može biti pogrešno
Uzmi moje srce i daj mu snage, dragi

Ti si jednostavno najbolji, bolji od svih ostalih
Bolji od svih, od svih koje sam ikad upoznala
Zaljubljena sam u tebe, i pažljivo slušam svaku tvoju reč
Umesto razdvojenosti, rađe bih smrt odabrala

U tvom srcu vidim zvezdu svake noći i svakog dana
U tvojim očima, ja se izgubim, ja nestanem
Sve dok sam ovde u tvom naručju
Nema boljeg mesta na kojem bih mogla biti

Ti si jednostavno najbolji, bolji od svih ostalih
Bolji od svih, od svih koje sam ikad upoznala
Zaljubljena sam u tebe, i pažljivo slušam svaku tvoju reč
Umesto razdvojenosti, rađe bih smrt odabrala

Svaki put kad odeš, počnem gubiti kontrolu
Odnosiš moje srce i moju dušu
Mogu da te osetim čak i kad nisi tu
Oh dragi, ne puštaj me