LyricsTranslations

Love is blindness
I don’t want to see
Won’t you wrap the night
Around me
Oh my heart
Love is blindness

In a parked car
In a crowded street
You see your love
Made complete
Thread is ripping
The knot is slipping
Love is blindness

Love is clockworks
And cold steel
Fingers too numb to feel
Squeeze the handle
Blow out the candle
Love is blindness

Love is blindness
I don’t want to see
Won’t you wrap the night
Around me
Oh my love
Blindness

A little death
Without mourning
No call
And no warning
Baby…a dangerous idea
That almost makes sense

Love is drowning
In a deep well
All the secrets
And no one to tell
Take the money
Honey
Blindness

Love is blindness
I don’t want to see
Won’t you wrap the night
Around me
Oh my love
Blindness

Prevod na srpski

Ljubav je slepilo

Ljubav je slepilo
Ne želim da vidim
Hajde obavij noć
oko mene
Oh moje srce
Ljubav je slepilo

U parkiranim kolima
Na prometnoj ulici
Možeš videti našu ljubav
Upotpunjenu
Nit puca
Čvor labavi
Ljubav je slepilo

Ljubav je satni mehanizam
i hladan čelik
Prsti previše utrnuli da bi osetili
Stegni ručicu
Ugasi sveću
Ljubav je slepilo

Ljubav je slepilo
Ne želim da vidim
Hajde obavij noć
oko mene
Oh moja ljubav
Slepilo

Jedna mala smrt
Bez oplakivanja
Bez poziva
i upozorenja
Dušo… jedna opasna ideja
to gotovo da ima smisla

Ljubav se davi
U dubokom bunaru
Sve te tajne
A nemam ih kome reći
Uzmi novac
Dušo
Slepilo

Ljubav je slepilo
Ne želim da vidim
Hajde obavij noć
oko mene
Oh moja ljubav
Slepilo