LyricsTranslations

Kill me now or never
Kill me now, kill me now
this is more than I ever had
kill me now, kill me now

I wanna keep it when I’m dead
this is devotion not surrender
kill me now, kill me now
I beg you to play the offender
kill me now, kill me now

Kill me now or never

She says I’m down here on my knees
so I’m begging you please
kill me now or never
now or never
now or never
She says I want to feel the end
let me die and hold my hand
kill me now or never
now or never
now or never

kill me now or never
kill me now or never
now or never
now or never

Give an eye for an eye
kill me now, kill me now
I know that God’s salvation is a lie
Kill me now, kill me now
I want you to be my saviour
kill me now, kill me now
this is devotion not surrender
kill me now, kill me now

Kill me now or never

She says I’m down here on my knees
so I’m begging you please
kill me now or never
now or never
now or never
She says I want to feel the end
let me die and hold my hand
kill me now or never
now or never
now or never

kill me now or never
kill me now or never
now or never
now or never

She says I want to feel the end
let me die and hold my hand
kill me now or never
kill me now or never
now or never
now or never
She says I won’t give in to fate
look at me I’m not afraid
kill me now or never
now or never
now or never

kill me now or never
kill me now or never

Prevod pesme

Sad ili nikad

Ubij me sad ili nikad
Ubij me sad, ubij me sad
ovo je više nego što sam ikad imala
Ubij me sad, ubij me sad

Hoću to da zadržim kad umrem
ovo je predanost a ne predaja
Ubij me sad, ubij me sad
Preklinjem te da glumiš okrivljenog
Ubij me sad, ubij me sad

Ubij me sad ili nikad

Ona kaže – evo me na kolenima
zato te najlepše molim
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad
Ona kaže – želim da osetim kraj
pusti me da umrem i drži me za ruku
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad

Ubij me sad ili nikad
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad

Daj oko za oko
ubij me sad, ubij me sad
Ja znam da je Božije spasenje laž
Ubij me sad, ubij me sad
Želim da budeš moj spasitelj
Ubij me sad, ubij me sad
ovo je predanost a ne predaja
Ubij me sad, ubij me sad

Ubij me sad ili nikad

Ona kaže – evo me na kolenima
zato te najlepše molim
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad
Ona kaže – želim da osetim kraj
pusti me da umrem i drži me za ruku
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad

Ubij me sad ili nikad
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad

Ona kaže – želim da osetim kraj
pusti me da umrem i drži me za ruku
Ubij me sad ili nikad
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad
Neću se predati sudbini
Vidi me, ne bojim se
Ubij me sad ili nikad
sad ili nikad
sad ili nikad

Ubij me sad ili nikad
Ubij me sad ili nikad