ARCHIVE January2010
Frankie Valli – Can’t Take My Eyes Off You
You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. You’d be like heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived. And […]
Tutti Frutti Band – Ti me izludjujes
Kako se smijala, klaunu publika Kako se ljubila, boga bi zavela Gola se kupala, kola mi slupala Poslije se udala, za nakog mangupa. Kako je pricala, k’o spiker s’ radija Kako je […]
Magazin – Suze krijem one padaju
Da mi je jos jednom s tobom krenuti evo ide zadnja zora moramo se rastati evo ide zadnja zora necemo je cekati Ja suze krijem, one padaju ja drugom idem, one ne […]
Severina – Lola
Rekla sam mu da ga volim Da mi srce krvari, A on meni “Kako molim, Kada srca nemaš ti” A ja, a ja Još sve puštam Vjerujem u sve A ja, a […]
Ingrid Michaelson – Keep Breathing
Lyrics Keep Breathing The storm is coming but I don’t mindPeople are dying, I close my blinds All that I know is I’m breathing now I want to change the worldInstead I […]
Mattafix – To and Fro
Lyrics To and Fro I had a thought of you, in solitude without rescue. Your thoughts are in the pouring rain, and you feel the way you did before I met you. […]
Evanescence – Everybody’s Fool
Perfect by nature Icons of self indulgence Just what we all need More lies about a world that Never was and never will be Have you no shame? Don’t you see me? […]
Evanescence – Missing
Please, please forgive me But I won’t be home again Maybe someday you’ll look up And barely conscious, you´ll say to no one Isn´t something missing You won’t cry for my absence, […]
Glen Hansard & Markéta Irglová – Falling Slowly
I don’t know you, but I want you all the more for that Words fall through me and always fool me and I can’t react And games that never amount to more […]
K-Ci & Jojo – Crazy
(I don’t know why, what I’m doing) See, baby I, apologize For all the things that I’ve done that I’ve done See I’ve known that I’ve been a fool for far too […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad