ARCHIVE August2010

Elvis Presley – Steamroller Blues
I’m a steamroller baby I’m ’bout to roll all over you I’m a steamroller baby I’m ’bout to roll all over you I’m gonna inject your soul With sweet rock’n’roll, poor heaven […]

Peggy Lee – Fever
Never know how much I love you, Never know how much I care. When you put your arms around me, I get a fever that’s so hard to bear. You give me […]

Adrian Sana – Hold On
Hold on to our love, don’t let go Hold on to our dreams, dreams and hopes, baby Fight with me, this destiny Every fear, every cry, was in vein Every smile, always […]

Depeche Mode – World in My Eyes
Let me take you on a trip Around the world and back And you won’t have to move You just sit still Now let your mind do the walking And let my […]

Miley Cyrus – Can’t Be Tamed
For those who don’t know me I can get a bit crazy Have to get my way, yep 24 hours a day ’cause I’m hot like that Every guy, everywhere Just gives […]

Jasmine Villegas – Serious
He says we’ve been hanging out for a while And he wants me to be his girlfriend now I think we need to slow it down but he’s not tryin’ To hear […]
Pink Floyd – Breathe in the Air
Breathe, breathe in the air. Don’t be afraid to care. Leave, don’t leave me. Look around and choose your own ground. Long you live and high you fly smiles you’ll give and […]
Robbie Williams and Gary Barlow – Shame
Well there’s 3 versions of this story: mine, yours and then the truth And we can put it down to circumstance, our childhood, then our youth Out of some sentimental gain I […]

Miley Cyrus – The Climb
I can almost see it That dream I am dreaming But there’s a voice inside my head saying “You’ll never reach it” Every step I’m taking Every move I make feels Lost […]

Željko Samardžić – Ljubavnik
Ako dodjes mi ti, ako svratis neka bude kao slucajno i nek bude dan za bivse ljubavnike noc je teren opasan Na vratima jos novim deckom se pohvali kazi da srecna si […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]

MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad