ARCHIVE September2010
Eminem – When I’m Gone
Yeah… It’s my life… My own words I guess… Have you ever loved someone so much, you’d give an arm for? Not the expression, no, literally give an arm for? When they […]
Coldplay – What If
What if there was no lie Nothing wrong, nothing right What if there was no time And no reason, or rhyme What if you should decide That you don’t want me there […]
Adam Lambert – Whataya Want from Me
Hey, slow it down Whataya want from me Whataya want from me Yeah, I’m afraid Whataya want from me Whataya want from me There might have been a time When I would […]
Rihanna – Only Girl (In The World)
I want you to love me, like I’m a hot bride Keep thinkin’ of me, doin’ what you like So boy forget about the world cuz it’s gonna be me and you […]
Celine Dion – Alone
I hear the ticking of the clock I’m lying here the room’s pitch dark I wonder where you are tonight No answer on the telephone And the night goes by so very […]
Justin Bieber – One Time
Me plus you (I’ma tell you one time) [x3] When I met you girl my heart went knock knock Now them butterflies in my stomach wont stop stop And even though its […]
Judas Priest – Turbo Lover
You won’t hear me, but you’ll feel me Without warning, somethings dawning, listen. Then within your senses, You’ll know you’re defenseless How your heart beats, when you run for cover Your cant […]
Max Romeo – I Chase The Devil
Lucifer son of the mourning, I’m gonna chase you out of earth! I’m gonna put on an iron shirt, and chase satan out of earth I’m gonna put on a iron shirt, […]
Stereophonics – Maybe Tomorrow
I’ve been down and I’m wondering why These little black clouds Keep walking around With me With me It wastes time And I’d rather be high Think I’ll walk me outside And […]
Portishead – Strangers
Can anybody see the light Where the morn meets the dew and the tide rises Did you realise, no one can see inside your view Did you realise, forwhy this sight belongs […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad