ARCHIVE February2011
Eurovision 2011 Belgium: Witloof Bay – With Love Baby
With love, with love, with love, with love In my mind, my body and my soul I’m doing everything and I’m doing it all (With love) In my mind, my body and […]
Aleksandra Kovač – Da te volim
Ti si moja ljubavna pesma moja prva misao kad me jutro probudi ti si potreba i smisao Ti si tim za koji oduvek iz sve snage navijam mnoge zene lude za tobom […]
Anna Tatangelo – Lo So Che Finirà
Lo so che finirà Ho sempre un chiodo fisso nella testa Si lo so che tutto questo non è giusto Ma prima o poi succederà E ci saranno giorni senza sole Senza […]
Eurovision 2011 Germany: Lena Meyer-Landrut – Taken By a Stranger
She’s got a knuckle in her eye He knows her catcall Can’t escape from telling lies I heard her saying: “Hey, mind if I take this chair?” “Hey, mind if I take […]
Eurovision 2011 Ireland: Jedward – Lipstick
You say you’re on it, but you just don’t know You’re spending money like you’re on death row You must be mis-educated By all the guys that you dated You think I’ll […]
Eurovision 2011 Norway: Stella Mwangi – Haba Haba
When I was a little girl, my grandma told me That I could be just anything I wanted to When I’s a little girl, my grandma told me That I could be […]
Alicia Keys – Try Sleeping With A Broken Heart
Even if you are a million miles away I could still feel you in my bed Near me, touch me, feel me And even at the bottom of the sea I could […]
Rammstein – Du Hast
German Lyrics Du Hast Du du hast du hast mich du hast mich gefragt du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt Willst du bis der Tod euch scheidet treu ihr […]
Pink Floyd – Two Suns in the Sunset
In my rear view mirror the sun is going down sinking behind bridges in the road And I think of all the good things that we have left undone And I suffer […]
Lady Gaga – Born This Way
It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M Just put your paws up ‘Cause you were born this way, baby My mama told me when I was young We are […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad