ARCHIVE January2013
Dire Straits – Heavy Fuel
Last time I was sober, man I felt bad Worst hangover that I ever had It took six hamburgers and scotch all night Nicotine for breakfast just to put me right ’Cause […]
Foreigner – I Don’t Want To Live Without You
I find myself in a strange situation And I don’t know how What seemed to be an infatuation Is so different now I can’t get by if we’re not together Ooh can’t […]
Rihanna – Phresh Out The Runway
I see you walk I hear you boy I see you walk Love it, then come and get it I know that ya fuckin’ with it Ya see me, ya like it, […]
Overkill – Promises
Wishing never got us what we needed So we waited for our salvation to arrive Then it took everything that we loved And it let us alive I hear you call And […]
Firehouse – Here For You
So you think you’ve got it all figured out Well you know you can’t make it alone Everybody needs somebody to help them out And you know I could be that someone […]
Dire Straits – Private Investigations
It’s a mystery to me The game commences For the usual fee Plus expenses Confidential information It’s in a diary This is my investigation It’s not a public inquiry I go checking […]
Eric Clapton – Bad Love
What a feeling I get when I’m with you You take my heart into everything you do And it makes me sad for the lonely people I walked that road for so […]
Journey – Open Arms
Lying beside you Here in the dark Feeling your heart with mine Softly you whisper You’re so sincere How could our love be so blind We sailed on together We drifted apart […]
Judas Priest – New Beginnings
Hope in my heart As a new day Has dawned I see your light On the wings Of a dove Lifting me up As the dark Clouds retreat Courage transcends And you […]
Magazin – Oko moje sanjivo
Oko moje sanjivo davno se razdanilo pođi, tajno ljubim te da nam netko ne dođe Nikom nemoj odati svu noć smo se ljubili nema tajne, tajnije od mene i od tebe Odavno […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad