ARCHIVE March2013
Leonard Cohen – Famous Blue Raincoat
It’s four in the morning, the end of December I’m writing you now just to see if you’re better New York is cold, but I like where I’m living There’s music on […]
Depeche Mode – Heaven
Sometimes I slide away Silently I slowly lose myself Over and over Take comfort in my skin Endlessly Surrender to my will Forever and ever I dissolve in trust I will sing […]
Placebo – The Bitter End
Since we’re feeling so anaesthetised In our comfort zone Reminds me of the second time That I followed you home We’re running out of alibis From the second of May Reminds me […]
Elisa – Ancora Qui
Ancora qui ancora tu ora però io so chi sei chi sempre sarai e quando mi vedrai ricorderai Ancora qui ancora tu e spero mi perdonerai tu con gli stessi occhi sembri […]
Dire Straits – Telegraph Road
A long time ago came a man on a track Walking thirty miles with a pack on his back And he put down his load where he thought it was the best […]
Depeche Mode – Dangerous
The things you do Aren’t good for my health The moves you make You make for yourself The means you use Aren’t meant to confuse Although they do They’re the ones that […]
One Republic – Stop and Stare
This town is colder now, I think it’s sick of us It’s time to make our move, I’m shaking off the rust I’ve got my heart set on anywhere but here I’m […]
U2 – Shadows And Tall Trees
Back to the cold restless streets at night Talk to myself about tomorrow night. Walls of white protest A gravestone in name Who is it now? It’s always the same. Who is […]
Whitesnake – Wine, Women An’ Song
I ain’t an educated man As all you Fleet Street preachers know, It’s just the simple things in life Get my motor running, ready to go If I can make you smile […]
The Rolling Stones – Sway
Did you ever wake up to find A day that broke up your mind Destroyed your notion of circular time It’s just that demon life has got you in its sway It’s […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad