ARCHIVE July2013
Madonna – Cherish
Cherish, cherish So tired of broken hearts and losing at this game Before I start this dance I take a chance in telling you I want more than just romance You are […]
The Police – Message In A Bottle
Just a castaway An island lost at sea Another lonely day With no one here but me More loneliness Than any man could bear Rescue me before I fall into despair I’ll […]
Annie Lennox – Why
How many times do I have to try to tell you That I’m sorry for the things I’ve done But when I start to try to tell you That’s when you have […]
Madonna – Open Your Heart
I see you on the street and you walk on by You make me wanna hang my head down and cry If you gave me half a chance you’d see My desire […]
Eurythmics – There Must Be An Angel (Playing with My Heart)
No-one on earth could feel like this. I’m thrown and overblown with bliss. There must be an angel Playing with my heart. I walk into an empty room And suddenly my heart […]
Bruno Mars – Treasure
Give me your, give me your, give me your attention, baby I gotta tell you a little something about yourself You’re wonderful, flawless, ooh, you’re a sexy lady But you walk around […]
Cher – Believe
After love, after love No matter how hard I try You keep pushing me aside And I can’t break through There’s no talking to you So sad that you’re leaving Takes time […]
Lisa Stansfield – Set Your Loving Free
Baby don’t go You’ve nearly shown everything you are to me Darling don’t stray stay here with me Because that’s how it ought to be You’ve come this far to see who […]
Modern Talking – You’re My Heart, You’re My Soul
Deep in my heart, there’s a fire That’s a burning heart Deep in my heart, there’s desire for a start I’m dying in emotion It’s my world in fantasy I’m living in […]
Ras Matthew – Ganja In My Brain
Ganja in my meditation, Ganja in my brain, Ganja will take away my stress and strain, Ganja in my meditation, Ganja in my brain, Marijuana take away my stress and pain, Ganja […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad