ARCHIVE May2014
Oliver Koletzki – You See Red feat. Dear Prudence
Feels like dreaming while lying on a bed of nails, We’re just pretending We both know what the end entails And that dream has turned into a nightmare You took me by […]
Nina Badrić – Znam te ja
U tom beskraju tvojih slatkih laži koje slabe moje moći da ti kažem nemoj sve si srušio i ranio mi srce U njemu više nema mene u njemu ti si heroj dok […]
Leteći odred ft. Ivana Banfić – Priznaj mi
Navikli smo dugo mi jedno na drugo. Teško nalazimo izazove nove u našim poljupcima.. samo navike još ima, svi su nam isplanirani dani. Postali smo stranca dva, svako na svojoj strani jastuka […]
Marija Šerifović – Izvini se
Gledam kako ti ljubav iz tela izlazi Da je uhvatim, probam kroz prste mi izlazi Da ti otvorim vrata, da li si lud Opet dobra i sama po koji put Zar da […]
Natalie Imbruglia – Shiver
I walk a mile with a smile I don’t know I don’t care where I am But I know it’s alright Jump the tracks can’t get back I don’t know anyone around […]
Shakira – Can’t Remember to Forget You ft. Rihanna
[Shakira] I left a note on my bedpost Said not to repeat Yesterday’s mistakes What I tend to do When it comes to you I see only the good Selective memory The […]
Tiësto – Red Lights
Blacked out, Everything’s faded on your love, I’m already wasted, so close That I can taste it now, now So let’s break right out of these guilty cages We’re going to make […]
Coldplay – Magic
Call it magic Call it true Call it magic When I’m with you And I just got broken Broken into two Still I call it magic When I’m next to you And […]
Pomozimo Srbiji, Bosni i Hrvatskoj
Pomozimo Srbiji! SMS na 1003 (iz Srbije) Uplata na račun: -dinarski 840-3546721-89, svrha uplate otklanjanje posledica vanrednih okolnosti – poplave -devizni 01-504619-100193230-000000-0000 PayPal – floodrelief @ gov.rs Pomozimo BIH! Poziv na: Republika […]
Erasure – I Love to Hate You
I’m crazy flowing over with ideas A thousand ways to woo a lover so sincere Love and hate what a beautiful combination Sending shivers up and down my spine For every Casanova […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad