ARCHIVE September2016
Anthrax – Indians
Lyrics Indians We all see in black and white When it comes to someone else’s fight No one ever gets involved Apathy can never solve Forced out, brave and mighty Stolen land, […]
Megadeth – Rust in Peace…Polaris
Lyrics Rust in Peace…Polaris Tremble you weaklings, cower in fear I am your ruler, land, sea and air Immense in my girth, erect I stand tall I am nuclear murderer I am […]
Dua Lipa – Be The One
Lyrics Be The One I see the moon, I see the moon, I see the moon Oh, when you’re looking at the sun Not a fool, I’m not a fool, not a […]
LP – Lost On You
Lyrics Lost On You When you get older, plainer, saner Will you remember all the danger We came from? Burning like embers, falling, tender Longing for the days of no surrender Years […]
Shawn Mendes – Treat You Better
Lyrics Treat You Better I won’t lie to you I know he’s just not right for you And you can tell me if I’m off But I see it on your face […]
Robin Schulz – Show Me Love
Lyrics Show Me Love There’s a notebook on the table You can take it to the store so you won’t forget the groceries anymore There’s a rifle in the cabinet that I […]
Rihanna – Same Ol’ Mistakes
Lyrics Same Ol’ Mistakes I can just hear them now, “How could you let us down?” But they don’t know what I’ve found, Or see it from this way round. Feeling it […]
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Galija – Promenilo se sve
Tekst pesme Promenilo se sve Promenilo se sve, a neke najlepše su lepše nego pre, Promenilo se sve a kiše prestale, zime nestale. Da dođem do tebe sada teško je, promenilo se […]
Leonard Cohen – In My Secret Life
Lyrics In My Secret Life I saw you this morning. You were moving so fast. Can’t seem to loosen my grip On the past. And I miss you so much. There’s no […]
Sia – Cheap Thrills
Lyrics Cheap Thrills Come on, come on, turn the radio on It’s Friday night and I won’t be long Gotta do my hair, I put my make up on It’s Friday night […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad