Category: Prevodi saradnika
Metallica – The Unforgiven III
How could he know this new dawn’s light Would change his life forever? Set sail to sea but pulled off course By the light of golden treasure Was he the one causing […]
Metallica – The Unforgiven II
Lay beside me, tell me what they’ve done Speak the words I want to hear, to make my demons run The door is locked now, but it’s open if you’re true If […]
Akon – Right now (NaNaNa)
It’s been so long That I haven’t seen your face Tryin’ to be strong But the strength I have is washing away Wont be long, before i get you by my side […]
Jon Lilygreen & The Islanders – Life Looks Better In Spring (Prevod na srpski)
Originalni tekst: Evrovizija 2010 Kipar Prevod na srpski Život je lepši tokom proleća Vreme menja sve, čak smo se i ti i ja promenili Jesen, zima, proleće učinili su da nestanemo Još […]
The Killers – ¡Happy Birthday Guadalupe!
Well, I woke up Christmas morning and what did I see: I saw a lovely señorita looking back at me, Named Guadalupe, with big brown eyes. Boy, what did you do this […]
Katy Perry Feat Snoop Dogg – California Gurls
Greetings loved ones Let’s take a journey I know a place Where the grass is really greener Warm, wet and wild There must be somethin’ in the water Sippin’ gin and juice […]
Poslednje ažurirano
Iyeoka – Simply Falling
There goes my heart again All of this time I thought we were pretending Nothing looks the same when your eyes are open Now you’re playing these games to keep my heartbeat […]
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice
Become a Translator
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop