Category: Prevodi saradnika
Morandi – Save Me feat. Helene
When I’m with you Everything seems better Now I know I see it all today We were meant to be together I’m in pain when you’re away Chorus: Come on and save […]
Cheryl Cole – Parachute
I don’t tell anyone about the way you hold my hand I don’t tell anyone about the things that we have planned I won’t tell anybody Won’t tell anybody They want to […]
Jessy Matador – Allez! Ola! Ole! (Prevod na srpski)
Originalni tekst: Evrovizija 2010 Francuska Prevod na srpski Hajdemo! Ola! Ole! Svi! Alo, prelepi ljudi koji želite igrati Prepustite se ritmu godine Idemo! idemo! idemo! treba iskoristiti prednost Lep je dan i […]
Coldplay – Fix You
Video sa srpskim titlovima When you try your best, but you don’t succeed When you get what you want, but not what you need When you feel so tired, but you can’t […]
Residence DeeJays ft. Frissco – Sexy Love
Sexy love, sexy love Sexy love, your sexy love Baby look what you started Look in my eyes Rainbow after the rain And then the blue sky Follow me after midnight In […]
Avril Lavigne – Nobody’s Home
I couldn’t tell you why she felt that way, She felt it everyday. And I couldn’t help her, I just watched her make the same mistakes again. What’s wrong, what’s wrong now? […]
Poslednje ažurirano
Iyeoka – Simply Falling
There goes my heart again All of this time I thought we were pretending Nothing looks the same when your eyes are open Now you’re playing these games to keep my heartbeat […]
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice
Become a Translator
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop