Nakon dana tog
zrak koji udišem na tebe miriše
u svakom osmijehu si mom
Nakon dana tog
nebitno je nestalo
sunce oči zatvara dok
letimo visoko
I tada ostaješ tu
uz mene
tada nestaje sve
zaboravljam sebe
Nakon dana tog
od ovog svijeta daleko
iznad oblaka
snove bojam šareno
I tada ostaješ tu
uz mene
tada nestaje sve
zaboravljam..
tada ostaješ tu
uz mene
tada nestaje sve
zaboravljam sebe

English Translation
After That Day
After that day
the air that I breathe smells like you
you are in each of my smiles
After that day
it has become unimportant
the sun closes our eyes
while we’re flying up high
And that’s when you stay here
beside me
that’s when everything disappears
I’m forgetting myself
After that day
from this world, far away
behind this cloud
I’m painting my dreams in colours
And that’s when you stay here
beside me
that’s when everything disappears
I’m forgetting…
that’s when you stay here
beside me
that’s when everything disappears
I’m forgetting myself



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad