Godinama gledam kako prolazi kraj mene,
moram da je zgrabim, ali kako da je nađem,
ovaj put ću stvarno morati da dam sve od sebe.
I noćima mi ona dolazi u snove
i danima ja već zovem njeno ime,
još uvek lutam gradom tražim drugi deo sebe.
Lutam svuda tražim je, kako sad da nađem je,
ako neko spazi je, neka javi mi, ja čekam je..
English Translation
I’m Looking For Her
For years I have been watching her passing by me,
I have to catch it, but how do I find it,
this time I’m gonna really have to give it my all.
She’s been coming to my dreams for nights
and I have been calling her name for days already,
I’m still wandering through the city, searching for the other half of me.
I’m wandering everywhere looking for her, how do I find her now,
if someone’s watching her, may she call me, I’m waiting for her…



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad