Dusu sam potrosio
zbog toga ne zalim
sve sam svoje prosao
bezbroj precica do sna
bezbroj slijepih ulica
Srce se umorilo
i ne znam sta cu s njim
u sta sam se pretvorio
sretan ili nesretan
ja samo jedno znam
Nju da sam zenio ne bih tako uvenuo
starim ja, a u ljubav vjere nemam
svoju djecu sam sanjao, njenim ih imenom nazvao
starim ja, a u ljubav vjere nemam
Dusu sam potrosio
zbog toga ne zalim
u sto sam se pretvorio
sretan ili nesretan
ja samo jedno znam

English Translation
I Have No Faith In Love
I’ve used up my soul
I’m not sorry because of it
I’ve done it all
countless shortcuts to dream
countless dead-end streets
The heart got tired
and I don’t know what to do with it
What have I become
happy or unhappy
I know only one thing
If I had married her
I wouldn’t have faded like this
I’m getting old
but I have no faith in love
I’ve dreamt my children
named them after her
I’m getting old
but I have no faith in love
I’ve used up my soul
I’m not sorry because of it
What have I become
happy or unhappy
I know only one thing


MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad