LyricsTranslations

Don’t, don’t want you back

You hit me faster than a shark attack
You saw my picture on the Backstreet’s Back, alright
And you were more than just a pretty face
But how you fooled me, I’m still amazed babe
But I should have known that I would be
Another victim of your sexuality
But now we’re done and over with
Don’t, don’t want you back

Don’t want you back
Cuz you’re no good for me, I know
That’s all I can say
Don’t want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don’t want you back

You started going out with so-called friends
But I was blind and so I lost all common sense
But there were things that made me realize, realize
Like all the hundred no, thousand lies

Baby, don’t bother telling me your reasons why
Just let us sing this story ’bout you and I
Don’t want you back
That’s all I know (don’t want you back, don’t want you back)
All I can say
Don’t want you back
You know you gotta go

Prevod na srpski

Ne želim te natrag

Ne, ne želim te natrag

Tvoj udarci su brži od napada ajkule
Videla si moju sliku na “Backstreet’s Back“, o da
I ti nisi bila samo neko lepo lice
Ali kako si me  prevarila, još uvek sam zadivljen dušo
Ali trebao sam znati da ću biti
Još jedna žrtva tvoje privlačnosti
Ali sad je gotovo završili smo sa tim
Ne, ne želim te natrag

Ne želim te natrag
Jer ti nisi dobra za mene znam
To je sve što mogu da kažem
Ne želim te natrag
Oprosti mi na iskrenosti ali moram ti reći
Ne želim te natrag

Počela si da izlaziš sa nazovi prijateljima
Ali, bio sam slep pa sam izgubio zdrav razum
Ali bilo je stvari koje su me naterale da shvatim, shvatim
Kao i svih sto, ne, hiljadu laži

Dušo, nemoj se truditi da mi kažeš svoje razloge
Samo pevajmo ovu pesmu o tebi i meni
Ne želim te natrag
To je sve što znam (ne želim te natrag, ne želim te natrag)
Sve što mogu da kažem
Ne želim te natrag
Znaš moraš da ideš