All we need…
The only thing that makes me feel alive… x4
You gotta feel me,
You gotta be ready for this,
Bring it louder yo!
I was gone for a sec,
Now I’m back again,
I’m gonna make you dance,
Sweet girl just shake that a*s.
I`m gonna do my thing to put you in a trans.
Let’s fly until there is no wind beneath our wings,
Until we gonna loose attaching strings,
Get all the hope we need from our dreams.
Oh, I need you like I never did before,
I find in you the strength to carry on,
Your love’s the only thing that make me strong.
Come on,
Love is all we need!
Let’s fly until there is no wind beneath our wings,
Until we gonna loose attaching strings,
Get all the hope we need from our dreams.
Oh, I I need you like I never did before,
I find in you the strength to carry on,
Your love’s the only thing that make me strong.
Oh, yeah…
Love is all we need,
The only thing that makes me feel alive,
All we’d ever need,
The only thing I can’t get of my mind.
You know what?
You gotta know this,
Cause I feel this,
And every time I feel this.
You gotta feel this,
Cause you know what, yeah…
It`s time now,
Baby…
This is what I got to say: L.O.V.E…
I was gone for a sec,
Now I’m back again,
I’m gonna make you dance,
Sweet girl just shake that ass.
I`m gonna do my thing to put you…

Prevod pesme
Savršeno 2
Sve što nam treba…
Samo to me čini živom… x4
Moraš da me osetiš,
Moraš da se spremiš za ovo,
Pojačaj, hej!
Nisam bio tu jednu sekundu,
Sada sam se vratio ponovo,
Nateraću te da igraš,
Slatka devojko samo mrdaj tom gu*om,
Uradiću ono što radim da padneš u trans.
Letimo dok osećamo vetar pod krilima,
Dok ne izgubimo niti koje nas vezuju,
Pokupimo svu veru koja nam je potrebna iz naših snova.
O, trebaš mi kao što nikada do sada nisi,
U tebi pronalazim snagu da izdržim,
Tvoja ljubav je jedino što me čini jakom.
Hajde,
Ljubav je sve što nam je potrebno!
Letimo dok osećamo vetar pod krilima,
Dok ne izgubimo niti koje nas vezuju,
Pokupimo svu veru koja nam je potrebna iz naših snova.
O, trebaš mi kao što nikada do sada nisi,
U tebi pronalazim snagu da izdržim,
Tvoja ljubav je jedino što me čini jakom.
O, da…
Ljubav je sve što nam je potrebno,
Jedino što me čini živom,
Sve što bi nam ikada zatrebalo,
Jedino što mi je uvek na pameti.
Znaš šta?
Ovo moraš da znaš,
Jer ja to osećam,
I svaki put osetim ovo.
Ovo moraš da osetiš,
Jer znaš šta, da…
Sada je vreme,
Baby…
Ovo je to što moram da kažem: Lj.U.B.A.V…
Nisam bio tu jednu sekundu,
Sada sam se vratio ponovo,
Nateraću te da igraš,
Slatka devojko samo mrdaj tom gu*om,
Uradiću ono što radim da padneš…

MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad