Always on my mind
Always in my heart

I’ve been waiting for you night after night
Like a shadow, staying close to the light
Suddenly, you stand beside me
And I see a million burning stars

You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time

I believe I’m addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you
And now I will never let you go, no

You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time

Always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind, always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time

Always on my mind
Always in my heart
Always on my mind
Always in my dreams
Always, all the time

Prevod na srpski

Uvek

Uvek u mojim mislima
Uvek u mom srcu

Čekao sam na tebe svaku noć
Kao senka, stojeći na svetlo
Odjednom stojiš kraj mene
I vidim milion gorući zvezda

Uvek si u mojim mislima
Uvek u mom srcu
I mogu da čujem da zoveš moje ime gore na planini
Uvek u mojim mislima
Uvek u mojim snovima
Želim da te držim blizu sebe
Uvek, stalno

Verujem da sam tvoj ovisnik
U tvojim očima vidim snove koji se ostvaruju
Konačno sam te našla
I od sada nikad te neću pustiti, ne

Uvek si u mojim mislima
Uvek u mom srcu
I mogu da čujem da zoveš moje ime gore na planini
Uvek u mojim mislima
Uvek u mojim snovima
Želim da te držim blizu sebe
Uvek, stalno

Uvek u mojim mislima
Uvek u mom srcu
Uvek u mojim mislima
Uvek u mojim snovima
Uvek, stalno

163 thoughts on “Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always”

  1. oh well.. I don’t know ahmed lol
    if you don’t know English how come you understand me?
    But it’s ok if it’s easer for you to write in Turkish… 🙂

  2. i dont use msn but that my opinion yea of course we can still be neighbour friends 🙂 ve dusmana hec vaxt yol vermek yox!ok admin sorry

  3. what will dont knows english do? yanlış yazmış olabilirim çünkü ingilizcem çok zayıf…. ingilizce bilmek bir ayrıcalık değildir. ingilizceyi bilmeyen azdır ama türkçeyi bilmeyen çok var. bence türkçe bilmek ayrıcalık ve diğer türk dilleri mesela azerice bilmek gibi…

  4. dün türkiye azerbaycan maçı vardı… 2-0 türkiye yendi… azeri takımındakiler hep rusyadandı. teknik direktör bile rusyadan. ben azerbaycanın kazanmasını istemiştim .eminim semih o penaltı vuruşunu bilerek gole çevirmedi… nede olsa dostumuzsunuz. sizi seviyorum azerbeycaaannnn….

  5. kazansaydık beğenirdiniz. kazanamadık diye hemen bi kulp takmaya gerek yok. hadise herşeyiyle çok güzeldi… bence tam bi dansöz kıyafetiyle çıksaydı daha güzel olcaktı. hadisenin de dediği gibi amacı ilk 5e girmekti. yaptıda zaten… kazansaydık yalaklar çoğalacaktı emin olabilirsiniz… i love u hadise. 🙂

  6. Bence bu şarkı ikinci hatta birinci olmalıydı! Norway de guseldi ama bu şarkı bence İzlanda’dan daha iyi. Ben İzlanad’Yı hiç beğenmedim. Gösterisi çok kötüydü. Zaten Hadise gsl söleyemedi. Gösterisi de bence iğrençti. Swarowski taşlarla süslü olan daha güzeldi. Bu şimdi diğerleriyle yanı kıyafet. Dansöz kıyafeti gibi bide kırmızı. Sahne de ztn kıpkırmızı. Güsel söyleyemedi de detone oldu yani yanlış nota söyledi. Ben beğenmedim ama bu şarkı: I LOVE U <3 ;D

  7. ayla bizim ülkenin başındakiler yani presidentleri nevruzu kutlamak için bu günü bayram ilan etmediler. ama biz türk halkı olarak hep kutlarız. köylerimizde eğlenceler yapılır. biz hıdırellez de deriz bugüne. inşallah devlet bu özel günü tatil ilan ederler. ama biz aynı topraktan geldik bunu unutma. biz biriz. bizi değiştiren şey farklı milletlerle komşu olmamız farklı milletlerden etkilenmemizdir. ayrı olduğumuz için değişime uğramışız. bunu unutma sakın hepimiz ergenekon efsanesindeki milletiz. kesinlikle ayrım yapma. açıkçası böyle düşünmene çok üzüldüm. bizim bizden başka dostumuz yok. sense ayrımdan bahsediyorsun. böyle iddialarla düşmanlara fırsat vermemeliyiz… hepimiz türküz. bizi seviyorum 🙂 😉

  8. men msn rarely come onlien ama benim imvu var istiyorsan orda registarate ol.EScmania men ozum tam Azerbaycanli sayiram ozde ki menim halgim ari diler ama bizim dilimiz cox oxsuyur bir birine.Cox adam var ki deyir azerbaycanli turk di ama azerbaycanli turk deyil ona gore ki Turk hec vaxt Novruz Bayrami elemir ama Azerbaycanlilar eleyir.Sen Turk men Azerbaycanli biz dost miletig :)!imvu ise bele di http://www.imvu.com bi de nece yasin var???

  9. ayla ben seninle tanışmak isterdim…ayrıca ben erkek değilim.azerilerle konuşmayı çok istiyorum. inşallah tanışmanın bi yolu olur.msn adresini versen de konuşsak. 😉

  10. ben türçe konuşun derken azerbaycanın dilide türkçe olduğundan dedim. biz hepimiz türk değilmiyiz ? azeri özbek kazak kırgız uygur tacik hepimiz türküz…bizi seviyorumm 🙂

  11. ok admin :).escmania ok konushalim ama biz azerbaycanliyig bizim dilimiz turkceye oxsayir ama biz azerbaycanliyix ama turk dili :).

    Azerbaijan Baku

  12. ya azerbaycanda türkiyedeki sanatçılar da dinleniyomuş.türkiyede ne varsa azeri kanallarındada var. buna çok sevindim doğrusu. herşeyimizle aynıyız. sizi seviyorum azerbaycan.ben azerbaycandan azerini bide samiri tanıyorum. bence azeri sanatçılar türkiyeye daha çok sıklıkta gelmeliler. TRTavazı hep izliyorum.azeri sanatçılarda çıkıyo. ama hiçbirini tanımıyorum. ya türkleri çooook seviyorum.kırgız özbek türkmen kazak azeri uygur tacik daha sayamadığım bütün TÜRKleri seviyorum. i love u TURKS. hepimiz birleşelim ve bir olalımmm… ayla boşver sen TÜRKÇE konuş.:D sizi seviyorummmmm…

  13. tnnx for information admin.sorry but when people start to talk and they dont know it,and because of that i become angry

  14. its not balayka Yakup!it is called “TAR” Azerbaijanean instrument,but balalaika is Russian excuse me but u should read more books!

  15. cnem sana da tesekuler :).escmania bana soylediler ki burda yalniz ingilis ce ama hec o messajlari da silmiyorlar serb dilinde mii ispan ca mi.Yasasin Azerbaycab!Ve Inshallah Eurovision2010 Bakida kecsin! I wish that Eurovision 2010 will be in Baku!

    Azerbaijan,Baku

  16. sana da teşekürler ayla ve azerbaycan. inşallah her zaman bir oluruz. aramıza düşmanlar girmez inşallah. ne olursa olsun sizinleyiz. forever. inşallah gelecek sene siz birinci olursunuz. yarışmanın baküde olmasını çok istiyorum. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *