LyricsTranslations

Lyrics

Uncover

Nobody sees, nobody knows,
We are a secret can’t be exposed.
That’s how it is, that’s how it goes,
Far from the others, close to each other.

In the daylight, in the daylight,
When the sun is shining,
On the late night, on the late night,
When the moon is blinding.
In the plain sight, plain sight,
Like stars in hiding,
You and I burn on, on.

Put two and together, forever we’ll never change
Two and together we’ll never change

Nobody sees, nobody knows
We are a secret, can’t be exposed
That’s how it is, that’s how it goes
Far from the others, close to each other
That’s when we uncover, cover, cover
That’s when we uncover, cover, cover

My asylum, my asylum is in your arms
When the world gives heavy burdens
I can bear a thousand tons
On your shoulder, on your shoulder
I can reach an endless sky
Feels like paradise

Put two and together, forever we’ll never change
Two and together we’ll never change.

Nobody sees, nobody knows
We are a secret, can’t be exposed
That’s how it is, that’s how it goes
Far from the others, close to each other
That’s when we uncover, cover, cover
That’s when we uncover, cover, cover

We could build a universe right here,
All the world could disappear,
Wouldn’t notice, wouldn’t care
We could build a universe right here
The world could disappear,
I just need you near

Nobody sees, nobody knows,
We are a secret, can’t be exposed
That’s how it is, that’s how it goes
Far from the others, close to each other
That’s when we uncover, cover, cover
That’s when we uncover, cover, cover
That’s when we uncover

Prevod na srpski

Razotkrivanje

Niko ne vidi, niko ne zna,
Mi smo tajna, ne smemo se izlagati.
To je tako, to tako ide,
Daleko od drugih, jedno drugom blizu.

Preko dana, preko dana,
Kada sunce sija,
Kasno uveče, kasno uveče,
Kada mesec zaslepljuje.
Naočigled, naočigled,
Kao zvezde koje se kriju,
Ti i ja postojano gorimo, gorimo.

Dva i dva su četiri, zauvek, nikada se nećemo promeniti.
Dva i dva su četiri, nikada se nećemo promeniti.

Niko ne vidi, niko ne zna,
Mi smo tajna, ne smemo se izlagati.
To je tako, to tako ide,
Daleko od drugih, jedno drugom blizu,
Tada se razotkrivamo, razotkrivamo, razotkrivamo.
Tada se razotkrivamo, razotkrivamo, razotkrivamo.

Utočište, utočište nalazim u tvojim rukama,
Kada mi je ceo svet na leđima,
Mogu da nosim hiljade tona.
Na tvom ramenu, na tvom ramenu
Dosežem beskonačno nebo,
Osećam se kao u raju.

Dva i dva su četiri, zauvek, nikada se nećemo promeniti.
Dva i dva su četiri, nikada se nećemo promeniti.

Niko ne vidi, niko ne zna,
Mi smo tajna, ne smemo se izlagati.
Tako je to, tako to ide,
Daleko od drugih, jedno drugom blizu,
Tada se razotkrivamo, razotkrivamo, razotkrivamo.
Tada se razotkrivamo, razotkrivamo, razotrkivamo.

Svemir bismo mogli da izgradimo ovde,
Čitav svet da nestane,
Ne bismo ni primetili, ne bi nas bilo briga.
Svemir bismo mogli da izgradimo ovde,
I da čitav svet nestane,
Potrebno mi je samo da mi ti budeš blizu.

Niko ne vidi, niko ne zna,
Mi smo tajna, ne smemo se izlagati.
To je tako, to tako ide,
Daleko od drugih, jedno drugom blizu,
Tada se razotkrivamo, razotkrivamo, razotkrivamo.
Tada se razotkrivamo, razotkrivamo, razotkrivamo.
Tada se razotkrivamo.