LyricsTranslations

You might stop a hurricane
Might even stop the drivin’ rain
You might have a dozen other guys
But if you wanna stop me baby – don’t even try
I’m goin’ one way – your way
It’s such a strong way – let’s make it our way

Can’t stop this thing we started
You gotta know it’s right
Can’t stop this course we’ve plotted
This thing called love we got it
No place for the brokenhearted
Can’t stop this thing we started – no way
I’m goin’ your way!
You might stop the world spinnin’ round
Might even walk on holy ground
I ain’t Superman and I can’t fly
But if you wanna stop me baby – don’t even try
I’m goin’ one way – your way
It’s such a strong way – let’s make it our way

Can’t stop this thing we started
You gotta know it’s right
Can’t stop this course we’ve plotted
This thing called love we got it
No place for the brokenhearted
Can’t stop this thing we started – no way
I’m goin’ your way!

Oh – why take it slow
I gotta know
Nothing can stop this thing that we got

Prevod na srpski

Ne možeš zaustaviti ovo što smo započeli

Možda zaustaviš uragan
Možda čak i jaku kišu
Možda imaš deset drugih
Ali ako želiš mene da zaustaviš – nemoj ni pokušavati
Ja idem u jednom pravcu – u tvom pravcu
To je jako jaka struja – neka bude naša

Ne možeš zaustaviti ovo što smo započeli
Moraš znati da to je ispravno
Ne možeš zaustaviti ovaj pravac kojeg smo zacrtali
Ovo nešto što se ljubav zove, mi to imamo
Nema mesta za one slomljenog srca
Ne možeš zaustaviti ovo što smo započeli – nikako
Ja idem u tvom pravcu!
Možda zaustaviš svet da se više ne vrti u krug
Možda i prošetaš svetom zemljom
Ja Supermen nisam i ne mogu da letim
Ali ako želiš da me zaustaviš, mala – nemoj ni pokušavati
Ja idem u jednom pravcu – u tvom pravcu
To je jako jaka struja – neka bude naša

Ne možeš zaustaviti ovo što smo započeli
Moraš znati da to je ispravno
Ne možeš zaustaviti ovaj tok kojeg smo zacrtali
Ovo nešto što se ljubav zove, mi to imamo
Nema mesta za one slomljenog srca
Ne možeš zaustaviti ovo što smo započeli – nikako
Ja idem u tvom pravcu!

Oh – zašto da idemo polako
Moram da znam
Ništa ne može zaustaviti ovo što mi imamo