Phil Collins – One More Night

One more night, one more night
I’ve been trying ooh so long to let you know
Let you know how I feel
And if I stumble if I fall, just help me back
So I can make you see

Please give me one more night, give me one more night
One more night ‘cause I can’t wait forever
Give me just one more night, oh just one more night
Oh one more night ‘cause I can’t wait forever

I’ve been sitting here so long
Wasting time, just staring at the phone
And I was wondering should I call you
Then I thought maybe you’re not alone

Please give me one more night, give me just one more night
Oh one more night, ‘cause I can’t wait forever
Please give me one more night, ooh just one more night
Oh one more night, ‘cause I can’t wait forever
Give me one more night, give me just one more night
Ooh one more night, ‘cause I can’t wait forever

Like a river to the sea
I will always be with you
And if you sail away
I will follow you

Give me one more night, give me just one more night
Oh one more night, ‘cause I can’t wait forever
I know there’ll never be a time you’ll ever feel the same
And I know it’s only words
But if you change your mind you know that I’ll be here
And maybe we both can learn

Give me just one more night, give me just one more night
Ooh one more night, ‘cause I can’t wait forever
Give me just one more night, give me just one more night
Ooh one more night, ‘cause I can’t wait forever

Prevod na srpski

Još jednu noć

Još jednu noć, još jednu noć
Već jako dugo pokušavam da ti stavim na znanje
Da ti stavim na znanje kako se osećam
I ako se spotaknem, ako padnem, samo mi pomozi da se podignem
Da bi mogao da te ubedim

Molim te pruži mi još jednu noć, pruži mi još jednu noć
Još jednu noć, jer ne mogu zauvek čekati
Daj mi još samo jednu noć, oh samo još jednu noć
Još jednu noć, jer ne mogu zauvek čekati

Već dugo ovde sedim
Gubim vreme, samo u telefon zurim
I pitao sam se da li da te nazovem
A onda sam pomislio da možda nisi sama

Molim te pruži mi još jednu noć, daj mi još samo jednu noć
Oh još jednu noć, jer ja ne mogu zauvek čekati
Molim te daj mi još jednu noć, ooh još samo jednu noć
Oh još jednu noć, jer ja ne mogu zauvek čekati
Daj mi još jednu noć, daj mi još samo jednu noć
Ooh još jednu noć, jer ja ne mogu zauvek čekati

Kao reka uz more
Uvek ću biti uz tebe
I ako otploviš
Ja ću te pratiti

Daj mi još jednu noć, daj mi još samo jednu noć
Oh još jednu noć, jer ja ne mogu zauvek čekati
I znam da nikada neće doći vreme kada ćeš i ti isto osećati
I znam da to su samo reči
Ali ako se predomisliš, znaš da ja ću biti ovde
I možda oboje naučimo

Daj mi još samo jednu noć, daj mi još samo jednu noć
Ooh još jednu noć, jer ja ne mogu zauvek čekati
Daj mi još samo jednu noć, daj mi još samo jednu noć
Ooh još jednu noć, jer ja ne mogu zauvek čekati

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles