If you need me, call me
No matter where you are, no matter how far
Just call my name, I’ll be there in a hurry
On that you can depend and never worry
No wind, no rain
(No wind, no rain)
Nor winter’s cold
Can stop me, babe, baby
(Oh, babe, baby)
If you’re my goal
Oh, no wind, no rain
(No wind, no rain)
Can stop me, babe
If you wanna go
I know, I know you must follow the sun
Wherever it leads
But remember
If you should fall short of your desires
Remember life holds for you one guarantee
You’ll always have me
And if you should miss my love
One of these old days
If you should ever miss the arms
That used to hold you so close, or the lips
That used to touch you so tenderly
Just remember what I told you
The day I set you free
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wild enough
To keep me from you
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
(Say it again)
Ain’t no river wild enough
To keep me from you
Ain’t no mountain high enough
Nothing can keep me
To keep me from you
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
(One more time)
Ain’t no river wild enough
(Say it again)
To keep me from you
Ain’t no mountain high enough
Nothing can keep me
To keep me from you
Prevod na srpski
Nema tako visoke planine
Ako ti trebam, zovi me
Bez obzira gde si, bez obzira koliko daleko
Samo zovi me, ja ću brzo doći
Na to se možeš osloniti i nikad nemoj brinuti
Nikakav vetar, nikakva kiša
(Nikakav vetar, nikakva kiša )
Niti hladna zima
Ne može me zaustaviti, dragi, dušo
(Oh, dragi, dušo)
Kad ti si moj cilj
Oh, nikakav vetar, nikakva kiša
(Nikakav vetar, nikakva kiša)
Ne može me zaustaviti dušo
Ako ti hoćeš da ideš
Ja znam, znam da moraš slediti sunce
Gde god ono vodilo
Ali zapamti
Ako ti ponestane želja
Zapamti da je jedno u tvom životu sigurno
Uvek ćeš imati mene
I ako ti bude nedostajala ljubav moja
Jedan od ovih starih dana
Ako ti ikad budu nedostajale one ruke
Što držale su te tako čvrsto, ili usne
Što su te tako nežno dodirivale
Samo zapamti šta sam ti rekla
Onog dana kad sam te oslobodila
Nema tako visoke planine
Nema tako niske doline
Nema dovoljno divlje reke
Da me zadrži daleko od tebe
Nema tako visoke planine
Nema tako niske doline
(Još jednom)
Nema dovoljno divlje reke
Da me zadrži daleko od tebe
Nema tako visoke planine
Ništa me zadržati ne može
Zadržati daleko od tebe
Nema tako visoke planine
Nema tako niske doline
(Još jednom)
Nema dovoljno divlje reke
Da me zadrži daleko od tebe
Nema tako visoke planine
Ništa me zadržati ne može
Zadržati daleko od tebe