LyricsTranslations

Summer has come and passed.
The innocent can never last
Wake me up,
When September ends.

Like my father’s come to pass,
seven years has gone so fast.
Wake me up,
When September ends.

Here comes the rain again,
Falling from the stars;
Drenched in my pain again,
Becoming who we are.

As my memory rests,
But never forgets what I lost.
Wake me up,
When September ends.

Summer has come and passed.
The innocent can never last.
Wake me up,
When September ends.

Ring out the bells again.
Like we did when spring began.
Wake me up,
When September ends.

Here comes the rain again,
Falling from the stars;
Drenched in my pain again,
Becoming who we are.

As my memory rests,
But never forgets what I lost.
Wake me up,
When September ends.

Summer has come and passed.
The innocent can never last.
Wake me up,
When September ends.

Like my father’s come to pass.
Twenty years has gone so fast.
Wake me up,
When September ends.
Wake me up,
When September ends.
Wake me up,
When September ends…

Prevod na srpski

Probudi me kad prođe septembar

Leto je došlo i prošlo
Nevini uvek kratko traju
Probudi me
Kad prođe septembar

Kao što je mom ocu prošlo vreme,
Sedam godina prohujalo je brzo.
Probudi me
Kad prođe septembar

Evo opet kiša,
Pada sa zvezda;
Opet natopljena mojim bolom,
Postaje naša stvarnost.

Bez obzira što su moja sećanja stala,
Nikad ne zaboravljam šta sam izgubio.
Probudi me
Kad prođe septembar

Leto je došlo i prošlo
Nevini uvek kratko traju
Probudi me
Kad prođe septembar

Zazvoni opet u ona zvona
Kao što smo uradili kad je počelo proleće.
Probudi me
Kad prođe septembar

Evo opet kiša,
Pada sa zvezda;
Opet natopljena mojim bolom,
Postaje naša stvarnost.

Bez obzira što su moja sećanja stala,
Nikad ne zaboravljam šta sam izgubio.
Probudi me
Kad prođe septembar

Leto je došlo i prošlo
Nevini uvek kratko traju
Probudi me
Kad prođe septembar

Kao što je mom ocu prošlo vreme,
Dvadeset godina prohujalo je brzo.
Probudi me
Kad prođe septembar
Probudi me
Kad prođe septembar
Probudi me
Kad prođe septembar…