LyricsTranslations

Lyrics

Eyes Closed

I, I know where to lay
I know what to say
It’s all the same
And I, I know how to play
I know this game
It’s all the same

Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new

Would’ve gave it all for you, cared for you
So tell me where I went wrong
Would’ve gave it all for you, cared for you
(My lover, my liar)
Would’ve trade it all for you, there for you
So tell me how to move on
Would’ve trade it all for you, cared for you
(My lover, my liar)

Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new

They don’t realize that I’m thinking about you
It’s nothing new, it’s nothing new

Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new

Prevod na srpski

Sklopljenih očiju

Znam gde da spustim glavu
Znam šta da kažem
Svejedno je
I ja, ja znam kako da igram
Znam ja ovu igru
Svejedno je

Sad, ako držim oči sklopljene on izgleda isto kao ti
Ali on neće ostati, nikad ne ostanu
Sad, ako držim oči sklopljene na dodir je isti kao ti
Ali ti si zamenjen
Preda mnom je neko novi

Sve bih dala za tebe, brinula za tebe
Zato reci mi gde sam pogrešila
Sve bih dala za tebe, brinula za tebe
(Moj ljubavniče, moj lažove)
Sve bih menjala za tebe, sve za tebe
Zato, reci kako ću dalje
Sve bih menjala za tebe, brinula za tebe
(Moj ljubavniče, moj lažove)

Sad, ako držim oči sklopljene on izgleda isto kao ti
Ali on neće ostati, nikad ne ostanu
Sad, ako držim oči sklopljene na dodir je isti kao ti
Ali ti si zamenjen
Preda mnom je neko novi

Oni ne shvataju da ja mislim na tebe
To ništa novo nije, ništa novo nije

Sad, ako držim oči sklopljene on izgleda isto kao ti
Ali on neće ostati, nikad ne ostanu
Sad, ako držim oči sklopljene na dodir je isti kao ti
Ali ti si zamenjen
Preda mnom je neko novi