Pearl Jam – Inside Job

Underneath this smile lies everything
All my hopes, anger, pride and shame

Make myself a pact, not to shut doors on the past
Just for today,… I am free

I will not lose my faith
It’s an inside job today

I know this one thing well,…

I used to try and kill love, it was the highest sin
Breathing insecurity out and in

Searching hope, I’m shown the way to run straight
Pursuing the greater way for all human light

How I choose to feel is how I am
How I choose to feel is how I am

I will not lose my faith
It’s an inside job today

Holding on, the light of the night
On my knees to rise and fix my broken soul

Again.

Let me run into the rain
To be a human light again

Let me run into the rain
To shine a human light today

Oh, life comes from within your heart and desire
Oh, life comes from within my heart and desire
Oh, life comes from within your heart and desire

Album_Pearl Jam - Pearl Jam

Prevod na srpski

Unutrašnja stvar

Iza ovog osmeha krije se sve
Sve moje nade, bes, ponos i stid

Dogovorio sam se sam sa sobom, da ne zatvaram vrata prošlosti
Samo danas,… slobodan sam

Neću gubiti veru
To danas je jedna unutrašnja stvar

Jednu stvar dobro znam,…

Nekad sam se trudio i ljubav ubijao, to je bio najveći greh
Udišem i izdišem nesigurnost

U potrazi za nadom, ukazao mi se put kojim ću ići pravo
Težeći višem putu za svu svetlost sveta

Kako se osećam je stvar mog izbora
Kako se osećam je stvar mog izbora

Neću gubiti veru
To danas je jedna unutrašnja stvar

Držim se, svetlo noći
na mojim kolenima će se uzdići i isceliti moju slomljenu dušu

Ponovo.

Pusti me da utrčim u kišu
Da ponovo budem ljudska svetlost

Pusti me da utrčim u kišu
Da danas isijavam ljudsku svetlost

Oh, život dolazi iz dubine tvog srca i želje
Oh, život dolazi iz dubine mog srca i želje
Oh, život dolazi iz dubine tvog srca i želje

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles