LyricsTranslations

Lyrics

Graffiti On The Train

Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train oh no
Rolled into her life
Oh the graffiti on the train oh

Sets out he left his lover sleeping
Rain falls he’s drowning in his secret
Wet streets are quiet as a church hall
Last house where children kick the football

Crossroads his heart is beating faster
Getting close to ask another question
“Marry me” he wants to paint the words on
The night train he’s hiding with his spray cans
Tonight he’s gonna ride
When the paint is done and dried oh come on

Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh she’ll never be the same oh no
Rolled into her life
Oh the graffiti on the train oh

Day breaks his lover yawns and wakes up
Sips her cup and dusts her face in make up
Platform she hears the people whisper
Someone died, they surfed the train and slipped up

Train comes the coach she’s always used to
The doors read a “Marry me I love you”
Heart stops ecstatic and suspicious
She makes the call but he don’t pick the phone up
The train sped down the line
It was the last train he would ride oh no

Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh she will never be the same, oh, no
Rolled into her life
Oh the graffiti on the train oh

Prevod na srpski

Grafiti na vozu

Oh grafiti na vozu
Oh grafiti na vozu oh ne
U njen život uđoše
Oh grafiti na vozu oh

Otišao je dok je njegova draga još spavala
Kiša je padala, njegova ga tajna gušila
Na mokrim ulicama tišina kao crkvena
Poslednja kuća kod koje deca igraju fudbala

Raskrsnica, njegovo srce kuca sve brže
Postavljanju pitanja, sve je bliže
“Udaj se za mene” hoće da napiše
na noćnom vozu, skriva svoje sprejeve
Večeras kreće zabava
Kad pisanje bude gotovo i osuši se farba

Oh grafiti na vozu oh
Oh grafiti na vozu oh
Oh grafiti na vozu oh
Oh ona više nikad neće biti ista on ne
U njen život uđoše
Oh grafiti na vozu oh

Sviće dan, njegova draga budi se i zeva
Kafu pijucka i šminkom lice prekriva
Na peronu čuje ljude kako šapuću
Neko je umro, uskakao je u voz i spotakao se

Stiže voz, vagon na koji navikla je
Na vratima piše “Udaj se za mene volim te”
Srce zastaje u ekstazi i sumnjičavo
Zove ga ali on se ne javlja
Voz je svakako usporio
To je bio poslednji voz kojim se on vozio, oh ne

Oh grafiti na vozu oh
Oh grafiti na vozu oh
Oh grafiti na vozu oh
Oh ona više nikad neće biti ista on ne
U njen život uđoše
Oh grafiti na vozu oh