LyricsTranslations

How can you say that you’re not responsible?
What does it have to do with me?
What is my reaction, what should it be?
Confronted by this latest atrocity

Driven to tears

Hide my face in my hands, shame wells in my throat
My comfortable existence is reduced to a shallow meaningless party
Seems that when some innocent die
All we can offer them is a page in a some magazine
Too many cameras and not enough food
‘Cos this is what we’ve seen

Driven to tears

Protest is futile, nothing seems to get through
What’s to become of our world, who knows what to do

Driven to tears

Prevod pesme

Doveden do suza

Kako možeš da kažeš da nisi odgovoran?
Kakve to veze ima sa mnom?
Kako sam reagovao, kako treba da reagujem?
Suočen sa ovom najnovijom grozotom

Doveden do suza

Sakrivam lice rukama, grlo mi je ispunjeno sramom
Moja egzistencija je redukovana na ispraznu besmislenu ulogu
Izgleda da kad nevini umru
Sve što možemo da im ponudimo je stranica u nekom časopisu
Previše kamera i nedovoljno hrane
Jer to je ono što viđamo

Doveden do suza

Protest je uzaludan, izgleda da ništa ne dopire
U šta se naš svet pretvorio, ko zna šta nam je činiti

Doveden do suza