Whitesnake – Love Ain’t No Stranger

Who knows where the cold wind blows,
I ask my friends, but, nobody knows
Who am I to believe in love,
Oh, love ain’t no stranger

I looked around an’ what did I see
Brokenhearted people staring at me,
All searching ‘cos they still believe,
Oh, love ain’t no stranger

I was alone an’ I needed love
So much I sacrificed all I was dreaming of,
I heard no warning, but, a heart can tell
I’d feel the emptiness of love I know so well

Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger
Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger to love, no, no, no

Can’t hold the passion of a soul in need,
I look for mercy when my heart begins to bleed
I know good loving an’ I’m a friend of pain,
But, when I read between the lines it’s all the same

Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger
Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger to love

So who knows where the cold wind blows,
I ask my friends, but, nobody knows
Who am I to believe in love,
Lord, have mercy,
Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger

I was alone an’ I needed love
So much I sacrificed all I was dreaming of,
Can’t hold the passion of a soul in need,
I look for mercy when my heart begins to bleed

Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger
Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger to love

Love ain’t no stranger,
Love ain’t no stranger,
I ain’t no stranger…

Prevod pesme

Ljubav nije stranac

Ko zna gde taj hladan vetar duva,
Drugove pitam ali niko ne zna
Ko sam ja da verujem u ljubav,
Oh, ljubav nije neki stranac

Oko sebe sam pogledao i šta sam video
Ljude slomljenog srca kako u mene zure
Svi tragaju jer oni još uvek veruju
Oh, ljubav nije neki stranac

Ja sam bio sam i ljubav mi je bila potrebna
Toliko da sam žrtvovao sve svoje snove,
Nisam čuo nikakvo upozorenje ali srce zna
Da osetiću prazninu ljubavi, jako dobro znam

Ljubav nije neki stranac,
Ja nisam neki stranac
Ljubav nije neki stranac,
Ljubavi ja nisam stran, ne, ne, ne

Ne mogu da obuzdam strast duše u nevolji,
Tražim milost kad moje srce počinje da krvari
Ja znam šta je prava ljubav a sa patnjom sam na ti
Ali, kad čitam između redova, tu nema razlike

Ljubav nije neki stranac,
Ja nisam stranac
Meni ljubav nije strana

Tako da, ko zna gde hladan vetar duva,
Prijatelje pitam ali niko ne zna
Ko sam ja da verujem u ljubav
Gospode, imaj milosti
Ljubav nije neki stranac,
Ja nisam stranac

Ja sam bio sam i ljubav mi je bila potrebna
Toliko da sam žrtvovao sve svoje snove,
Ne može se obuzdati strast duše u nevolji,
Tražim milost kad moje srce počinje da krvari

Ljubav nije neki stranac,
Ja nisam neki stranac
Ljubav nije neki stranac,
Ljubavi ja nisam stran

Ljubav nije neki stranac,
Ljubav nije neki stranac,
Ja nisam neki stranac…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles